Google+  
Resultados 1 al 6 de 6

Tema: Problema con los libros en inglés

  1. #1
    Fecha de Ingreso
    12 ene, 12
    Ubicación
    Sevilla
    Mensajes
    3
    Dar gracias
    4
    Gracias Recibidas: 0

    Problema con los libros en inglés

    Tengo un libro en inglés y cuando me paro al lado de alguna palabra no me salta el diccionario de inglés, sino el de español. He leido en algun sitio que hay que usar Calibre para decirle que el libro es en inglés, concretamente, editando los metadatos, pero lo he hecho y no veo dónde está la casilla del idioma. Tengo Calibre 0.8.13 por si sirve de algo.
    Espero vuestra ayuda, porf avor.
    Un saludo.

  2. Por Andrea Golden

    ==Espacio publicitario reservado para promocionar libros de autores registrados en forokd.com 3 meses gratis. Si eres autor de ebook, contacta con ADMIN ==
  3. #2
    Fecha de Ingreso
    20 dic, 11
    Ubicación
    Euskadi
    Mensajes
    137
    Dar gracias
    26
    Gracias Recibidas: 92

    Re: Problema con los libros en inglés

    No se en la versión 0.8.13, pero en la versión 0.8.30 es; editar metadatos>y en la casilla de Idioma poner Ingles
    EDITO: con el libro seleccionado
    Última edición por knavis; 12/01/2012 a las 00:31

  4. Los siguientes 2 usuarios le agradecieron a knavis por Post util:

    ahul1968 (12/01/2012),mlila (12/01/2012)

  5. #3
    Avatar de mlila
    Mujer mlila está desconectado Reporter@/Editor@ Actualidad Kindle Mi eReader: kindle 4
    Autores Favoritos: J.R.R. Tolkien, Jane Austen
    Libros Favoritos: El Señor de los anillos, Orgullo y Prejuicio, Norte y Sur Buscarlo en amazon.es
    Último Leído: Danza de dragones Buscarlo en amazon.es
    Leyendo: En proceso de decisión.... Buscarlo en amazon.es
    Fecha de Ingreso
    09 ene, 12
    Ubicación
    Jaén
    Mensajes
    4.809
    Dar gracias
    3.335
    Gracias Recibidas: 2.431

    Re: Problema con los libros en inglés

    Yo tengo el mismo problema y pensé que era porque el archivo era un pdf, voy a probar lo que dice knavis a ver que tal y te comento.

  6. Los siguientes usuarios le agradecieron a mlila por Post util:

    ahul1968 (12/01/2012)

  7. #4
    Avatar de mlila
    Mujer mlila está desconectado Reporter@/Editor@ Actualidad Kindle Mi eReader: kindle 4
    Autores Favoritos: J.R.R. Tolkien, Jane Austen
    Libros Favoritos: El Señor de los anillos, Orgullo y Prejuicio, Norte y Sur Buscarlo en amazon.es
    Último Leído: Danza de dragones Buscarlo en amazon.es
    Leyendo: En proceso de decisión.... Buscarlo en amazon.es
    Fecha de Ingreso
    09 ene, 12
    Ubicación
    Jaén
    Mensajes
    4.809
    Dar gracias
    3.335
    Gracias Recibidas: 2.431

    Re: Problema con los libros en inglés

    Lo acabo de probar y va perfect, he pasado antes el archivo a mobi por si acaso. Sigue sin irte con la recomendación de knavis???

  8. Los siguientes usuarios le agradecieron a mlila por Post util:

    ahul1968 (12/01/2012)

  9. #5
    Fecha de Ingreso
    04 ene, 12
    Ubicación
    España
    Mensajes
    427
    Dar gracias
    237
    Gracias Recibidas: 176

    Re: Problema con los libros en inglés

    Si no te aparece el idioma en el calibre es porque lo tendrás desmarcado, para que aparezca ve a preferencias- Interface-Columnas personalizadas, y ahí seleccionas idioma


    Para editar los metadatos también lo puedes hacer desde la pestaña "Editar metadatos".

  10. Los siguientes usuarios le agradecieron a leserc por Post util:

    ahul1968 (12/01/2012)

  11. #6
    Fecha de Ingreso
    12 ene, 12
    Ubicación
    Sevilla
    Mensajes
    3
    Dar gracias
    4
    Gracias Recibidas: 0

    Re: Problema con los libros en inglés

    ARREGLADO!!! He instalado la versión más reciente y ya aparece la opción de idiomas, la versión que yo tenía no lo traía. Y he probado que "salta" el diccionario.
    Muchas gracias a todos por vuestra ayuda.

Temas Similares

  1. Selección de 250 libros clásicos gratuitos (inglés)
    Por germanor en el foro Libros para Kindle
    Respuestas: 6
    Último Mensaje: 10/07/2014, 18:10
  2. Libros Para Aprender Inglés
    Por Golum en el foro Petición de libros
    Respuestas: 4
    Último Mensaje: 04/01/2012, 21:28
  3. Libros en inglés.
    Por Vicente V en el foro Libros para Kindle
    Respuestas: 54
    Último Mensaje: 26/12/2011, 05:18
  4. Un grave problema... Ni idea de inglés!!
    Por Mónica Torres en el foro Kindle - Noticias, Actualidad y Mundo de ebooks
    Respuestas: 27
    Último Mensaje: 06/09/2011, 14:39

Permisos de Publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
Google Hablamos de: amazon.es Código o Cupón Descuentos para Kindle, Ofertas Kindle, Kindle Amazon, kindle paperwhite, kindle 4, Opiniones Kindle, Reseña Kindle, Comentarios Kindle, Análisis Kindle, Tutorial Kindle, ayuda venta segunda mano funda kindle precio kindle manual kindle autores lectores ebook formatos epub pdf

Ofertas Kindle | Mi Experiencia Kindle| Comprar Kindle | Cómo pasar libros a Kindle | Reseñas de Libros Kindle | Ofertas Hogar | Juguetes Juegos | Ofertas Electrónicas | Cucina | Sport e tempo libero | Fai Da Te | Giochi e giocattoli | Ofertas Informáticas | Moda Italia | Ofertas Deporte | Prima Infanzia | Offerte Videogiochi | Site Map