Google+  
Resultados 1 al 9 de 9

Tema: Amazon lanza en EEUU su Kindle eBook store en español

  1. #1
    Fecha de Ingreso
    03 dic, 11
    Ubicación
    -
    Mensajes
    994
    Dar gracias
    2
    Gracias Recibidas: 430

    Amazon lanza en EEUU su Kindle eBook store en español

    Amazon USA
    Última edición por Alfa; 13/02/2013 a las 03:15

  2. Los siguientes 11 usuarios le agradecieron a Alfa por Post util:

    Chandrian (06/04/2012),gandarin (06/04/2012),guifrix (13/04/2012),Javierus (06/04/2012),kacari (05/04/2012),Me! (06/04/2012),mlila (06/04/2012),PhotoniKO (06/04/2012),PoDeR_NuTa (05/04/2012),Rigadel (08/04/2012),sentoben (05/04/2012)

  3. #2
    Avatar de PhotoniKO
    PhotoniKO está desconectado Gurú Mi eReader: Kindle Paperwhite 2 WiFi; Kindle Touch 3G; Kindle Keyboard 3G
    Autores Favoritos: J.R.R. Tolkien; Isaac Asimov
    Libros Favoritos: El Silmarillion, El hobbit & El Señor de los Anillos - J.R.R. Tolkien Buscarlo en amazon.es
    Último Leído: La sombra del águila - Arturo Pérez-Reverte Buscarlo en amazon.es
    Leyendo: La cruz de ceniza - Fran Zabaleta & Luis Astorga Buscarlo en amazon.es
    Fecha de Ingreso
    03 dic, 11
    Ubicación
    Mordor
    Mensajes
    13.989
    Dar gracias
    6.632
    Gracias Recibidas: 8.772

    Re: Amazon lanza en EEUU su Kindle eBook store en español

    Gracias por la info, Alfa.

    En EE.UU. saben perfectamente que o tratan bien a la ya-no-minoría de habla hispana, o se perderán una gran cantidad de ventas-votos-audiencia ;)
    Mis lecturas: 2015 // 2014.


  4. #3
    Avatar de Me!
    Me! está desconectado [email protected] Mi eReader: kindle4
    Autores Favoritos: Asimov, Pratchett, Tolkien, King, Somoza, Sanderson
    Último Leído: Higiene del asesino Buscarlo en amazon.es
    Leyendo: (La rueda del tiempo 05) Cielo en llamas Buscarlo en amazon.es
    Fecha de Ingreso
    03 feb, 12
    Ubicación
    Quién sabe
    Mensajes
    10.299
    Dar gracias
    8.440
    Gracias Recibidas: 11.115

    Re: Amazon lanza en EEUU su Kindle eBook store en español

    Cita Iniciado por PhotoniKO Ver Mensaje
    Gracias por la info, Alfa.

    En EE.UU. saben perfectamente que o tratan bien a la ya-no-minoría de habla hispana, o se perderán una gran cantidad de ventas-votos-audiencia ;)
    la cuestión será si los libros están el español de españa o en latino o.o
    TEDD Y TODD: UNIVERSO TRUJILLO
    Padezco de 'ansia viva'(c)PhotoniKO 2012 Minipuntos: 2
    Pon un mod en tu vida judme!
    Lema del Foro: 'Don't Worry, Beer Happy'
    Mi recuento 2012, 2013,2014//Pendientes de lectura

    Para colaborar con el foro sólo tienes que marcar este link »» http://www.amazon.es/?tag=forokd-21
    como favorito en tu navegador habitual

  5. #4
    Fecha de Ingreso
    03 dic, 11
    Ubicación
    -
    Mensajes
    994
    Dar gracias
    2
    Gracias Recibidas: 430
    Cita Iniciado por Me! Ver Mensaje
    la cuestión será si los libros están el español de españa o en latino o.o
    El fondo de librería en Amazon tiene carácter general, y en principio no es muy diferente de la tienda española porque la diversidad de origen de los hispanohablantes (México, Puerto Rico, Cuba, América Central y del Sur) y su distribución geográfica por EEUU (sobre todo por Nueva Inglaterra, Florida, Texas, Nuevo México, California, etc.) juega a favor de la koiné, de la lengua común. Lo interesante es que, como refiere Photo, consideran que la demanda es ya lo suficientemente grande y creciente como para necesitar una tienda en la que, además del fondo de publicaciones, la comunicación hablada y escrita tenga que realizarse en español y no en inglés.
    Última edición por Alfa; 06/04/2012 a las 11:38

  6. #5
    Fecha de Ingreso
    03 dic, 11
    Ubicación
    El Mundo
    Mensajes
    558
    Dar gracias
    56
    Gracias Recibidas: 1.941

    Re: Amazon lanza en EEUU su Kindle eBook store en español

    Pues yo también creo que serán libros muchos de ellos traducidos en "español latino". Y es que alguno que me he bajado, incluso infantiles, en español de la web de Amazon (y algunos incluso de Amazon.es), dejaban muchísimo que desear para un lector español, porque estaban llenos de expresiones que se deben usar en Sudamérica, pero que en la península nos suenan ajenas. Y ante un libro así, yo sinceramente prefiero la V.O., aunque tenga que tirar de diccionario en muchas ocasiones.

  7. #6
    Avatar de Faythe
    Faythe está desconectado [email protected] Mi eReader: Kindle 4 y Nook Touch
    Autores Favoritos: Diana Gabaldon, Nalini Singh, Laurell K. Hamilton.
    Último Leído: El Temor de un Hombre Sabio Buscarlo en amazon.es
    Leyendo: El Libro del Día del Juicio Final Buscarlo en amazon.es
    Fecha de Ingreso
    12 dic, 11
    Ubicación
    Gaia
    Mensajes
    117
    Dar gracias
    99
    Gracias Recibidas: 39

    Re: Amazon lanza en EEUU su Kindle eBook store en español

    Muchas gracias por la información, a ver si se confirma si están en latino o no.
    Saludos

  8. #7
    Fecha de Ingreso
    01 nov, 11
    Ubicación
    Medellin
    Mensajes
    91
    Dar gracias
    11
    Gracias Recibidas: 26

    Re: Amazon lanza en EEUU su Kindle eBook store en español

    Bueno ya era hora que amazon pensara en los latinos
    the winter is coming

  9. #8
    Fecha de Ingreso
    24 ene, 12
    Ubicación
    San Jose, Costa Rica
    Mensajes
    129
    Dar gracias
    27
    Gracias Recibidas: 55

    Re: Amazon lanza en EEUU su Kindle eBook store en español

    Definitivamente fue la gran noticia de la semana pasada para nosotros los de este lado del charco, que teníamos que ver como nuestros amigos españoles contaban con su tienda en castellano y nosotros no... (sí ya sé, los derechos de autor).

  10. #9
    Felechosa está desconectado Mi eReader: Kindle 3.3
    Autores Favoritos: Gómez-Jurado
    Último Leído: El viaje de la reina Buscarlo en amazon.es
    Leyendo: La paradoja Buscarlo en amazon.es
    Fecha de Ingreso
    04 sep, 11
    Ubicación
    Santo Domingo
    Mensajes
    3
    Dar gracias
    2
    Gracias Recibidas: 0

    Re: Amazon lanza en EEUU su Kindle eBook store en español

    Sigo confiando más en la tienda de libros para el mercado de la Península. Continúo ubicado en la piel de toro, aunque viva fuera de ella, porque me da mucha más seguridad en la traducción de los originales a nuestro castellano. Lo siento, amigos de Hispanoamérica, pero es así. La versión española con que vienen los textos desde EE.UU. no me satisface. No es capricho mío.
    Es cuestión de gustos, de sabores....nada más.

Temas Similares

  1. Buscar libros a través de Kindle Store
    Por nmmki en el foro Kindle - Tutoriales Generales
    Respuestas: 1
    Último Mensaje: 28/02/2012, 15:39
  2. Kindle Store
    Por Admin en el foro Kindle - Noticias, Actualidad y Mundo de ebooks
    Respuestas: 0
    Último Mensaje: 22/02/2012, 09:05
  3. Amazon lanza el formato KPR
    Por germanor en el foro Kindle - Noticias, Actualidad y Mundo de ebooks
    Respuestas: 15
    Último Mensaje: 02/09/2011, 13:12
  4. Amazon la empresa más evaluada en EEUU 2011
    Por Admin en el foro Amazon España (Amazon.es)
    Respuestas: 2
    Último Mensaje: 30/08/2011, 22:21
  5. ¿Puedo CANCELAR la compra de eBook en Kindle Store? Comprar por accidente
    Por Admin en el foro Kindle - Tutoriales Generales
    Respuestas: 0
    Último Mensaje: 03/05/2011, 23:23

Permisos de Publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
Google Hablamos de: amazon.es Código o Cupón Descuentos para Kindle, Ofertas Kindle, Kindle Amazon, kindle paperwhite, kindle 4, Opiniones Kindle, Reseña Kindle, Comentarios Kindle, Análisis Kindle, Tutorial Kindle, ayuda venta segunda mano funda kindle precio kindle manual kindle autores lectores ebook formatos epub pdf

Site Map | Ofertas Hogar | Juguetes Juegos | Ofertas Deporte | Offerte Video Giochi | Offerte Giocatto | Mejores Precios | Mejores Móviles Calidad Precio | Mejor Ebook