Google+  
Resultados 1 al 8 de 8

Tema: La Torre Oscura VII

  1. #1
    Fecha de Ingreso
    22 oct, 12
    Ubicación
    Alicante
    Mensajes
    59
    Dar gracias
    28
    Gracias Recibidas: 43

    La Torre Oscura VII

    Aunque creo que no está, lo pongo por si acaso.

    Estoy leyendo La Torre Oscura VII de Stephen King en papel y, como me acaba de llegar mi kindle, quiero terminarlo en ebook (voy por la mitad).

    El problema es que los que me he bajado no tienen la misma traducción que el de papel y, claro, después de estar leyendo 6 libros y medio con una traducción, no quiero cambiar ahora que estoy tan cerca del final.

    Por eso pediría si alguien lo tiene con la traducción oficial, que me lo mande. Si no, lo terminaré en papel.

    Gracias y un saludo.

  2. #2
    Fecha de Ingreso
    25 abr, 12
    Ubicación
    En mi pequeño paraíso, con mis manzanas y mis serpientes.
    Mensajes
    1.887
    Dar gracias
    2.508
    Gracias Recibidas: 937

    Re: La Torre Oscura VII

    Lo que yo tengo es una traducción NO oficial por un tal Askanikodomo, que tiene fallos de redacción y dudo si es español, pero viene con unas ilustraciones preciosas. Después de leer el sexto volumen ya me acostumbré al lenguaje y este no se lee mal.
    Si lo quieres te lo paso.

    Estuve durante mucho tiempo buscando en muchos sitios y no encontré nada mejor, como el VI y el VII estaban colgados en la red nadie se puso a escanear y maquetar en condiciones una traducción oficial.
    Le doy a todos mi sonrisa, pero sólo a uno mi corazón



  3. Los siguientes usuarios le agradecieron a Cybonia por Post util:

    eljuanen (28/11/2012)

  4. #3
    Fecha de Ingreso
    22 oct, 12
    Ubicación
    Alicante
    Mensajes
    59
    Dar gracias
    28
    Gracias Recibidas: 43

    Re: La Torre Oscura VII

    Ok, te mando mi email por privado. Le echaré un vistazo y lo aprovecharé aunque sea para leer por la noche, utilizando el de papel para el resto.

    Gracias


    Enviado desde mi MT15i usando Tapatalk 2

  5. #4
    Avatar de PhotoniKO
    PhotoniKO está desconectado Gurú Mi eReader: Kindle Paperwhite 2 WiFi; Kindle Touch 3G; Kindle Keyboard 3G
    Autores Favoritos: J.R.R. Tolkien; Isaac Asimov
    Libros Favoritos: El Silmarillion, El hobbit & El Señor de los Anillos - J.R.R. Tolkien Buscarlo en amazon.es
    Último Leído: La sombra del águila - Arturo Pérez-Reverte Buscarlo en amazon.es
    Leyendo: La cruz de ceniza - Fran Zabaleta & Luis Astorga Buscarlo en amazon.es
    Fecha de Ingreso
    03 dic, 11
    Ubicación
    Mordor
    Mensajes
    13.989
    Dar gracias
    6.632
    Gracias Recibidas: 8.772

    Re: La Torre Oscura VII

    Aquí la tienen, pero no sé si es vuestra versión, y hay que registrarse para ver los links.

    Aquí tienes una buena recopilación de todas las obras de King, y parece estar la que quieres... Pero no sé qué versión.

    Siento no ser de más ayuda.
    Mis lecturas: 2015 // 2014.


  6. Los siguientes 2 usuarios le agradecieron a PhotoniKO por Post util:

    eljuanen (29/11/2012),TaroD (28/11/2012)

  7. #5
    Fecha de Ingreso
    16 nov, 12
    Ubicación
    Castle Rock
    Mensajes
    331
    Dar gracias
    284
    Gracias Recibidas: 179

    Re: La Torre Oscura VII

    Cita Iniciado por PhotoniKO Ver Mensaje
    Aquí tienes una buena recopilación de todas las obras de King, y parece estar la que quieres... Pero no sé qué versión.
    He bajado ese link, casi todo viene en formato PDF o DOC y concretamente LTO VII es un archivo .doc de 78 páginas, debe ser sólo la primera parte.

    En el foro tienes la Colección de S. King del forero Chandrian.

    Yo también tengo que echarle un vistazo a esta colección, que me faltan alguno que otro en formato digital.
    «Dark Wings, Dark Words»

  8. Los siguientes usuarios le agradecieron a TaroD por Post util:

    eljuanen (29/11/2012)

  9. #6
    Fecha de Ingreso
    22 oct, 12
    Ubicación
    Alicante
    Mensajes
    59
    Dar gracias
    28
    Gracias Recibidas: 43

    Re: La Torre Oscura VII

    Nada de lo que he visto tiene una traducción oficial (la de Plaza Janés).
    Y como digo, ya que me he tragado seis libros y medio con una traducción, la voy a terminar así, en papel. Mi kindle tendrá que esperar.

    El Hobbit aguarda.

    Un saludo.

  10. #7
    Fecha de Ingreso
    16 nov, 12
    Ubicación
    Castle Rock
    Mensajes
    331
    Dar gracias
    284
    Gracias Recibidas: 179

    Re: La Torre Oscura VII

    Sobretodo es por comodidad, yo los tengo en formato físico pero me he acostumbrado al Kindle y me parece mucho más cómodo que ir con el "tocho" a cuestas.
    «Dark Wings, Dark Words»

  11. #8
    Fecha de Ingreso
    03 mar, 13
    Ubicación
    Argentina
    Mensajes
    4
    Dar gracias
    0
    Gracias Recibidas: 4

    Re: La Torre Oscura VII

    @eljuanen, ¿pudiste conseguir la traducción oficial al final?

    Saludos.

Temas Similares

  1. La Torre Oscura 6 -Canción de Susannah, de Stephen King
    Por Cybonia en el foro Petición de libros
    Respuestas: 7
    Último Mensaje: 29/04/2013, 21:56
  2. Pantalla más oscura en kindle 4
    Por SUS en el foro Kindle - Tutoriales Generales
    Respuestas: 36
    Último Mensaje: 15/05/2012, 20:35
  3. La materia oscura
    Por chusetto en el foro Petición de libros
    Respuestas: 4
    Último Mensaje: 28/01/2012, 15:50
  4. La Torre Oscura IV: Mago y Cristal
    Por Sefirot en el foro Petición de libros
    Respuestas: 5
    Último Mensaje: 26/12/2011, 17:31

Permisos de Publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
Google Hablamos de: amazon.es Código o Cupón Descuentos para Kindle, Ofertas Kindle, Kindle Amazon, kindle paperwhite, kindle 4, Opiniones Kindle, Reseña Kindle, Comentarios Kindle, Análisis Kindle, Tutorial Kindle, ayuda venta segunda mano funda kindle precio kindle manual kindle autores lectores ebook formatos epub pdf

Site Map | Ofertas Hogar | Juguetes Juegos | Ofertas Deporte | Offerte Video Giochi | Offerte Giocatto | Mejores Precios | Mejores Móviles Calidad Precio | Mejor Ebook