Avatar
Por favor considere registrandote
invitado
sp_LogInOut Ingresa sp_Registration Regístrate sp_MemberList Miembros
Regístrate | Olvidó su contraseña?
Búsqueda Avanzada
Alcance del Foro


Match



Opciones del Foro



La longitud mínima de la palabra de búsqueda es 3 caracteres - longitud máxima búsqueda de la palabra es 84 caracteres
sp_Feed RSS del Tema sp_TopicIcon
Opiniones sobre Geralt de Rivia
Avatar
Miembro
Members
12 diciembre 2011 - 09:34
Miembro desde: 3 diciembre 2011
Mensajes en Foro: 13555
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Hola a todos,

Me gustaría, si algún compañero se ha leído los libros de la saga de Geralt de Rivia de Andrezj Sapkowski, que expusiese su opinión sobre ella, porque por lo que parece puede ser interesante, pero meterse en una colección de este tamaño me echa un poco para atrás.

¿Qué os ha parecido?

Avatar
Member
Members
12 diciembre 2011 - 11:30
Miembro desde: 6 diciembre 2011
Mensajes en Foro: 39
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Hola PhotoniKO!

Yo la terminé hace unas semanas (en papel). Te cuento:
- Me parece una gran saga, pero que sólo recomendaría al 100% a aquellos a los que le guste la literatura fantástica (que no sé si es tu caso). No es un "Juego de tronos" que mantiene clichés que lo hacen atractivo para todo tipo de públicos.
- Aún así es una gran novela que puede gustar a todo el mundo. A mí entender está muy bien escrita, aunque creo que no del todo bien traducida (pero a ver quién se atreve a leerlo en polaco). También me trastocaba un poco que se repetían con excesiva frecuencia las mismas frases hechas (p. ej. algo parecido confundes el cielo estrelado con su reflejo en el lago).
- Además se mezclan temas universales y puedes darle muchas vueltas a poco que te pongas filosófico: la lucha de clases, el racismo, la tecnología, etc.
- Quizá los 7 volúmenes asusten un poco, pero en realidad, ninguno es demasiado grande y se leen rápido. Ojalá los hubiera pillado ahora con el kindle, porque la verdad es que son un poco caros para el tamaño que tienen.
- La historia me enganchó, quizá en los dos últimos bajó bastante, pero llegados a ese punto.
- El primero son cuentos cortos, al contrario que el resto. Creo que se editó después, pero lo situaron al principio de la saga.

En definitiva, si te gusta la literatura fantastica, no lo dudes. Si no es así, por probar no pasa nada. Quizá hubiera sido una obra bastante más redonda reduciendo algún volumen, pero entiendo que el escritor (y los editores) no pensarán lo mismo.

He hablado muy por encima por no destriparte nada de nada. Pero si quieres que te cuente algo de la historia sin spolilear o alguna otra duda ¡pregunta pregunta!

Saludos.

Avatar
Miembro
Members
12 diciembre 2011 - 13:09
Miembro desde: 3 diciembre 2011
Mensajes en Foro: 13555
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Te agradezco enormemente tu profundo análisis, amigo mío.

Te diré que sí me gusta la fantasía, que no he leído Juego de Tronos (y que probablemente no lo haga), y que si por algo precisamente me interesa y me llama la atención Geralt de Rivia es por ser una "alternativa" a la fantasía manida que nos topamos actualmente cada vez que visitamos una librería.

En cuanto a las traducciones, imagino que no será fácil traducir desde el polaco, pero de cualquier manera los lectores españoles estamos acostumbrados a que las editoriales nos maltraten con unas traducciones paupérrimas (por no decir malas de cojones).

Una pregunta sí que te quería hacer: ¿qué orden de lectura me recomiendas?

Un saludo y gracias de nuevo ?

Avatar
Miembro
Members
12 diciembre 2011 - 14:37
Miembro desde: 23 noviembre 2011
Mensajes en Foro: 5932
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Muy buen análisis, yo la tengo en la lista de deseados pero tantos libros me tiran un poco para atrás. Pero todo a su tiempo.

Avatar
Member
Members
12 diciembre 2011 - 16:05
Miembro desde: 6 diciembre 2011
Mensajes en Foro: 39
sp_UserOfflineSmall Desconectado
  1. El último deseo
  2. La espada del destino
  3. La sangre de los elfos
  4. Tiempo de odio
  5. Bautismo de Fuego
  6. La Torre de la golondrina
  7. La Dama del Lago

El orden habitual es este y es el que yo hice (aunque sin tenerlo muy claro al principio). Es cierto que empezando por los cuentos al principio te choca todo un poco, ya que se da por hecho que conoces al personaje (no lo presenta ni hay desarrollo). De hecho yo tuve que buscar en internet y reconfirmar que no me había equivocado y este era el primer volumen. Pero en realidad, cuenta episodios que te ayudarán en resto de libros, ya que algunos aparecerán bastante referidos sin contar que pasó. También hay otro volumen independiente (recomiendan leeerlo el último o penúltimo) que se llama "Camino sin retorno" que yo no he leído, se trata también de cuentos (algunos no tienen que ver con la saga) y anotaciones del autor. Imagino que está bastante más orientado para fans y sacar pasta.

Como os digo, no creo que todos los libros sumen más de 1500 páginas. Contando con que sólo el segundo libro del "Nombre del viento" son 1300 o por ahí y que la media por libro no llega a 300, lanzaros al cuello. Si os gusta la fantasía no os va a defraudar: está bien escrito, es medianamente "adulto" y crea un ecosistema propio utilizando leyendas y mitologías de todas partes: celta, escandinava, oriental...

Chau!

PD1: Chandrian, imagino que tú también andas o has andado con el Nombre del viento ?
PD2: Photoniko, yo no descartaría del todo lo de Juego de Tronos. Yo me los devoré hará más de dos años y se hace con gusto. Afilando los colmillos estoy hasta que traduzcan de una vez el último.

Avatar
Miembro
Members
12 diciembre 2011 - 17:21
Miembro desde: 3 diciembre 2011
Mensajes en Foro: 13555
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Gracias de nuevo, Guaglio, por tu análisis y tus recomendaciones.
Lo de Juego de Tronos lo digo por una cosa: esta sí que es una saga enorme en extensión, lo cual ya me cuesta empezar. Pero es que además tengo la opinión cercana de mi hermano que no ha sido capaz de terminarse el segundo libro, y eso que se trata de un lector de fantasía voraz.

Así que entre una cosa y otra no me termino de animar. Eso sí, con el entusiasmo contagioso que has impregnado a tus análisis, vas a conseguir que deje otras opciones que tenía para leer estas Navidades y me decante por el de Rivia ?

Avatar
Miembro
Members
12 diciembre 2011 - 18:19
Miembro desde: 23 noviembre 2011
Mensajes en Foro: 5932
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Guaglio;8616 said:
PD1: Chandrian, imagino que tú también andas o has andado con el Nombre del viento ?

Lo leí al poco de salir y me impresiona bastante, yo no era muy ducho a estas historias pero me enamore al momento y ahora estoy terminando la segunda parte y con ganas de la tercera que espero no defraude.

Y en cuando a juego de tronos, hay si que yo no entraba (es lo que pensaba antes) hasta que decidí, y mas que nada motivado por la serie, a empezar a leerlos y así fue este verano que me leí los tres primeros y quede impresionado y fascinado con la historia de política, aventura, guerras, **** pero que mucho **** tanto consentido como sin consentir y demás. Ahora estoy terminado la cuarta parte que es quizás la mas flojita y deseando que este traducida la quinta. Y mira que yo no soy de sagas largas pero le dí una oportunidad a dicho libro y estoy muy contento.

Avatar
Miembro
Members
12 diciembre 2011 - 20:39
Miembro desde: 3 diciembre 2011
Mensajes en Foro: 13555
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Ya tengo los 7 del de Rivia. Ahora sólo necesito convertirlos a mobi y terminar el libro que tengo entre las manos ^.^

Avatar
Member
Members
14 diciembre 2011 - 11:21
Miembro desde: 6 diciembre 2011
Mensajes en Foro: 39
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Bien! Ya nos contarás qué tal, espero que te gusten.

Avatar
Member
Members
27 diciembre 2011 - 22:43
Miembro desde: 19 diciembre 2011
Mensajes en Foro: 12
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Yo he leido los 2 primeros y de momento me parece muy buena saga.
Como dice Guaglio es literatura fantástica para lectores que les guste el tema, pero estoy ansioso por empezar el tercero... jejeje

Avatar
Member
Members
7 enero 2012 - 12:13
Miembro desde: 7 enero 2012
Mensajes en Foro: 144
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Yo estoy igual que PhotoniKO, a ver cuando empiezo a leer la saga de Geralt de Rivia, jugué al juego y me encantó a ver como estan los libros.

Avatar
Miembro
Members
7 enero 2012 - 13:59
Miembro desde: 16 junio 2011
Mensajes en Foro: 1097
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Me he leído la Saga dos veces, una hace años cuando todavía trabajaba en Páginas Amarillas, qué me lo prestó un amigo y otra este pasado Julio cuando me hice con el Kindle. Lo mejor que tienen las obras es cómo reescriben los cuentos clásicos. Aparece Blancanieves, la Bella y la Bestia y algunos más, pero turbes que estar atento o no te darás cuenta del guiño. Es entretenida, divertida y original. Nada que ver con algunas sagas interminables (me saturé de la Dragolance)

Muy recomendable.

Y si te gusta la fantasía y la ciencia ficción y no has leído la Saga de Miles Vorkosigan, ponga ya en pendientes, porque es hasta mejor que la de Geralt.

Enviado desde mi GT-S5570 usando Tapatalk

Avatar
Miembro
Members
21 junio 2012 - 17:55
Miembro desde: 15 diciembre 2011
Mensajes en Foro: 3945
sp_UserOfflineSmall Desconectado

No se si finalmente alguien más la ha terminado leyendo.

Ayer empecé a leer el primero, de momento me parece bastante bueno. La trama es bastante directa, sin grandes descripciones ni relleno. También he detectado lo que glaudio comentaba: parece ser que la traducción es imperfecta.

Lo mejor es que no son titulos muy largos. El primero ronda las 330 pag. y si no gusta con dejar de leer el resto asunto concluido. Aunque me da que me va a gustar.

Ya iré comentando tal como vaya avanzando.

Avatar
Member
Members
21 junio 2012 - 22:18
Miembro desde: 21 junio 2012
Mensajes en Foro: 7
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Como ya dicen por ahí arriba, la verdad es que la saga merece mucho la pena, y la verdad tampoco es tan extensa. Si te gusta la fantasía adulta y gris, te recomiendo que le des un intento ?

Avatar
Miembro
Members
22 junio 2012 - 15:08
Miembro desde: 3 diciembre 2011
Mensajes en Foro: 13555
sp_UserOfflineSmall Desconectado

P-ludus;56966 said:
No se si finalmente alguien más la ha terminado leyendo.

Ayer empecé a leer el primero, de momento me parece bastante bueno. La trama es bastante directa, sin grandes descripciones ni relleno. También he detectado lo que glaudio comentaba: parece ser que la traducción es imperfecta.

Lo mejor es que no son titulos muy largos. El primero ronda las 330 pag. y si no gusta con dejar de leer el resto asunto concluido. Aunque me da que me va a gustar.

Ya iré comentando tal como vaya avanzando.

Muchas gracias Peludo.

La verdad es que lo fui dejando y ahora me da pereza ponerme con ella, el cuerpo me pide más CF :ad:

Avatar
Miembro
Members
23 junio 2012 - 10:34
Miembro desde: 15 diciembre 2011
Mensajes en Foro: 3945
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Para nada me lo tienes que agracecer, al contrario tu los pusiste en el punto de mira. Creo haber leído otro hilo en el que se trataba sobre estos hilos pero no lo encuentro.

Ya tocaba leer algo de fantasia y quería una serie o libro único, requisito fundamental que los libros no fueran muy largos. Estos de Geralt de Rivia que los tenía en Kindle desde el principio me parecieron adecuados.

Este primero es de historias cortas. Llevo un par de ellas, de momento sin queja. Tampoco son para tirar cohetes.

Avatar
Miembro
Members
23 junio 2012 - 14:27
Miembro desde: 16 junio 2011
Mensajes en Foro: 1097
sp_UserOfflineSmall Desconectado

PhotoniKO;57146 said:
Muchas gracias Peludo.

La verdad es que lo fui dejando y ahora me da pereza ponerme con ella, el cuerpo me pide más CF :ad:

Photo, si el cuerpo te pide CF, dale un vistazo a la saga de Miles Vorkosigan, de McMaster Bujold. Un maravilla, palabrita del niño Jesús.

Avatar
Member
Members
23 junio 2012 - 15:19
Miembro desde: 15 enero 2012
Mensajes en Foro: 36
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Photo, seguro que te gustará, como dicen por aquí la traducción es mejorable y en mi opinión el último libro baja un poco el nivel. Pero es una gran saga, los primeros libros son cuentos cortos que sirven para conocer el mundo y los personajes principales de la saga, no son muy extensos (entre 200 y 300 paginas en papel).

PD: A todos los que os gusto la saga os recomiendo leer "Algo termina, algo comienza", los que como yo comprarais el libro en papel ya lo conocereis , pero si la versión electronica no la trae entonces os la recomiendo. Es un cuento corto que fue escrito antes incluso que los libros y que es una especie de final alternativo, son apenas unas 25 paginas y se lee muy rápido. Seguro que os gustará :bs:

Avatar
Miembro
Members
24 junio 2012 - 22:11
Miembro desde: 15 diciembre 2011
Mensajes en Foro: 3945
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Llevo leído cerca de la mitad, y verdaderamente hasta el momento me está decepcionando un poco. Supongo que el resto de la saga será mejor. Este primer libro son historias cortas, inconvenientes que le veo hasta el momento:

-Hay mucho monstruo que el diccionario no reconoce, no se realmente si existen en la mitologia o se los inventa el autor, pero debiera dar una pequeña explicacion de qeu se trata. A veces se limita a nombrarlos como si todo el mundo los conociera. Este es al contrario que otros que describen hasta el ultimo pelo del culo.

-La bella y la bestia, blancanieves y los siete enanitos, etc.. Soy ya un poco mayor para esos cuentos, aunque sean modificados y la blancanieves sea mas bien una japutanieves... , Andres se un poco más original picha mia.

Bueno, espero que la otra mitad mejore.

Avatar
Member
Members
25 junio 2012 - 13:50
Miembro desde: 23 diciembre 2011
Mensajes en Foro: 115
sp_UserOfflineSmall Desconectado

a mi me gusto bastante la saga.. que leiporque queria juga a los juegos... aunque todavia no tuve tiempo para ponerme con ellosXD me entretuvo bastante... aunque tiene varias partes que son medio confusas... eso que dice p-ludus de los mounstros es cierto(aunque creo que la amyoria te los va explicando en los siguientes libros). no se si sera de la traduccion o del libro en si, pero tienen varias partes que cuesta mucho entender. lo que me gusto, aunque me complico un poco mantener el ansia de seguir con los siguientes libros, es que casi todos ellos tienen una forma de narración diferente. Esto en mi opinion hace que algunos libros sean muy buenos, y otros no tanto.
el largo no es un problema, son pocas hojas.. los siete no llegan casi al nivel de un libro grueso al nivel de los pilares de la tierra por ejemplo

Zona Horaria del Foro: UTC 2
Mayor número de usuarios conectados simultáneamente: 16
Conectados ahora mismo:
Invitado(s) 1
Viendo esta página:
1 Invitado(s)
Los Mejores Foreros:
PhotoniKO: 13555
Me!: 10154
swappen: 5998
Chandrian: 5932
mlila: 4704
P-ludus: 3945
germanor: 2459
Artemisa: 2068
Estadísticas de usuarios:
Foreros Invitados: 6
Miembros: 29255
Moderadores: 1
Administradores: 1
Estadísticas del Foro:
Grupos:7
Foros:44
Temas:12375
Mensajes:169347
Moderadores: miguelgaton: 0
Administradores: Admin: 6