Avatar
Por favor considere registrandote
invitado
sp_LogInOut Ingresa sp_Registration Regístrate sp_MemberList Miembros
Regístrate | Olvidó su contraseña?
Búsqueda Avanzada
Alcance del Foro


Match



Opciones del Foro



La longitud mínima de la palabra de búsqueda es 3 caracteres - longitud máxima búsqueda de la palabra es 84 caracteres
sp_Feed RSS del Tema sp_TopicIcon
Comparativa de PDF's Duokan vs Kindle OS, e instalación de Duokan
Avatar
Member
Members
16 noviembre 2012 - 07:10
Miembro desde: 16 noviembre 2012
Mensajes en Foro: 16
sp_UserOfflineSmall Desconectado

¡Hola!

Antes de continuar, recomiendo que si deciden instalar Duokan, lo hagan con precaución, y sigan mis recomendaciones ?

Los que no me conocen, han de saber que soy un estudiante de ciencias, y como tal, es necesario tener acceso a una gran variedad de libros técnicos. Para poder visualizarlos decidí comprarme un Kindle Touch. Este aparato es una maravilla en cuanto se refiere a la lectura de literatura, pero a la hora de leer mis PDF's de libros de ciencia es donde falla. Lamentablemente los libros PDF no se ven con una buena resolución en modo vertical, y en el modo horizontal aún se muestran problemas para una correcta visualización en caso de archivos escaneados.

Estaba cayendo en una gran desilusión, pues el kindle lo compré principalmente para leer mis PDF's técnicos, con las ventajas del kindle, una gran duración de la batería, gran portabilidad (cabe en el bolsillo trasero de un pantalón), no se calienta como una computadora, y se puede leer hasta en el metro sin llamar mucho la atención!! Además un tablet me distraería más con todas las maravillas que traen dentro, el kindle es sólo para eso, para leer.

Pero basta de publicidad jeje. Resulta que estuve buscando soluciones, encontré que el kindle touch se podía hackear, e instalé jbpatch (un complemento que permite, entre otras cosas aumentar los márgenes reducidos de un pdf). Lamentablemente la resolució seguía siendo mala, hasta que descubrí Duokan.

Los resultados han sido por demás satisfactorios, y me parece que se ha convertido en algo imprescindible para aquellos que, como yo, desean usar su kindle para leer PDF's de su profesión.

A continuación les muestro comparativas de las páginas desde el sistema operativo de kindle con JBPATCH, y las mismas páginas con el Duokan.

La siguiente página muestra un libro de matemáticas en el sistema nativo del kindle:

[Permission to view this image is denied]

Y la misma página en el sistema alternativo Duokan:

[Permission to view this image is denied]

Ahora bien,el siguiente par de imágenes muestran la misma página, pero en modo horizontal, con el sistema operativo nativo del kindle:

[Permission to view this image is denied]

[Permission to view this image is denied]

Y el siguiente par de imágenes muestra la misma página, pero en modo horizontal, con el sistema Duokan:

[Permission to view this image is denied]

[Permission to view this image is denied]

También, a continuación podemos ver una página de un libro de física, en el sistema operativo del kindle:

[Permission to view this image is denied]

y la misma página, en el sistema operativo Duokan:

[Permission to view this image is denied]

Como pueden ver, Duokan es una maravilla, y nos permite dar vida nueva a nuestro Kindle Touch ?

Si les convence, pueden encontrar el sistema Duokan en la página:

** you do not have permission to see this link **

Los links de descarga se muestran en la siguiente imágen, son los links en azul:

[Permission to view this image is denied]

El archivo (al día de hoy, pues actualizan constantemente) se llama: (KT)2012-11-02.17276.rtm.zip

La página está en chino, pero no es complicado ver la opción correcta de descarga.

Las siguientes instrucciones son para la instalación de Duokan, lo que les instalará Duokan junto con el sistema del Kindle, sin sobreescribir este último.

Una vez descargado el archivo, las instrucciones de instalación son muy sencillas. Se descomprime el archivo, y se copian los siguientes cuatro archivos: ENABLE_DIAGS, data.tar.gz, diagnostic_logs y DK_System en la raíz del kindle touch.

A continuación se reinicia el kindle touch, llendo a la opción Menu -> Configuración -> Menu -> Reiniciar

En este momento, el kindle touch se reiniciará, y aparecerá un menu, en el cual debemos de escoger la opción:

D)Exit, Reboot, or Disable Diags

En el siguiente menu seleccionamos la opción:

D)Disable diagnostics

y en el último menu que aparece, la opción:

Q) To continue

En ese momento nos regresará al menu principal, pero no desesperen, en unos segundos reiniciará y comenzará la instalación de Duokan.

Al terminar la instalación del sistema Duokan, el kindle quedará totalmente en chino, lo que hay que hacer para pasarlo a español es conectar el kindle a la PC, y editar el archivo config.ini que se encuentra en la carpeta DK_System -> xKindle , agregando al archivo una línea que diga así Language=4, y guardando el archivo antes de cerrar.

Después desconectamos el kindle, y lo reiniciamos de la siguiente manera:

Damos click en la siguiente opción:

[Permission to view this image is denied]

Y a continuación en la opción:

[Permission to view this image is denied]

y en :

[Permission to view this image is denied]

Tras lo cual se reiniciará nuestro kindle.

El sistema quedará parcialmente traducido, pero totalmente funcional.

[Permission to view this image is denied]

Ahora sólo queda explorar las opciones que nos da Duokan para visualizar nuestros PDF, no se arrepentirán ?

NOTA IMPORTANTE Quisiera decirles que si necesitan restablecer el sistema del kindle (o sea, regresar el kindle a sus valores de fábrica desde el mismo sistema nativo del kindle), procedan primero a desinstalar duokan (la opción para desinstalar duokan está claramente disponible en el menu), de lo contrario podrían estropear su kindle, dejándolo sin vida ?

Si quieren regresar al sistema original del Kindle, basta hacer click en la siguiente opción:

[Permission to view this image is denied]

Y para regresar a Duokan, basta con ir a la opción Menu -> Configuración -> Menu -> Reiniciar OJO: La última opción es reiniciar, NO Restablecer (las opciones están juntas, pero no hay que confundirlas)

Esto es todo, ojalá le sirva a alguno, y no olviden comentar el post ? así no sentiré que perdí una tarde en vano.

Gracias ?

Edito: Acabo de agregar recientemente un tutorial de Duokan dividido en dos partes, dejo los links acá:

(Kindle-Touch)?p=88942#post88942"">Primera Parte

** you do not have permission to see this link **

Avatar
Member
Members
16 noviembre 2012 - 07:22
Miembro desde: 19 enero 2011
Mensajes en Foro: 523
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Muchas gracias por excelente tutorial.

:db:

Avatar
Member
Members
16 noviembre 2012 - 07:37
Miembro desde: 5 febrero 2012
Mensajes en Foro: 29
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Muchas gracias por las imágenes y por el tutorial. Me ha terminado de convencer para probarlo, al igual que tu, aunque quiero el kindle para leer, tengo muchos pdf técnicos que solamente miraba en el PC.

Saludos.

Avatar
Member
Members
16 noviembre 2012 - 07:43
Miembro desde: 16 noviembre 2012
Mensajes en Foro: 16
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Hola barral...

No te arrepentirás, con contarte que he dejado de usar el sistema nativo del kindle en pro de Duokan desde hace ya un buen tiempo, si bin es cierto que no tiene navegador web, no me parece que se eche de menos, digo, para eso estan las computadoras u otros aparatos, Duokan puede leer mobi, epub, PDF, txt, rar/zip, e imágenes jpeg, png... qué más se puede necesitar. Además es posible instalarle diccionarios, pronto escribiré un post sobre cómo hacer esto último :-), también puedo pasarles algunos, aunque no estoy seguro si se pueda por acá, no sé si alguien quiera contestarme jeje.

Hasta pronto

Avatar
Miembro
Members
16 noviembre 2012 - 07:57
Miembro desde: 12 mayo 2012
Mensajes en Foro: 5998
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Gracias por la comparativa compañero. ¿Crees que con Duokan se podrán leer cómics en PDF? Los cómics son tamaño A4, lo mismo con Duokan y dando dos pasadas en horizontal por página del cómic se puede medio hacer. ¿Cuál es tu opinión?

Avatar
Member
Members
16 noviembre 2012 - 08:11
Miembro desde: 27 octubre 2012
Mensajes en Foro: 677
sp_UserOfflineSmall Desconectado

El principal uso le que le doy actualmente al KT es para leer libros en ingles. Si dices que se le puede instalar diccionarios quizas me anime a probarlo. ¿tambien esta disponible la funcion traductor en linea?. Aunque con el diccionario ingles-español e ingles-ingles casi no lo uso.

Muchas gracias por el tutorial en cualquier caso

Avatar
Member
Members
16 noviembre 2012 - 08:52
Miembro desde: 28 enero 2012
Mensajes en Foro: 41
sp_UserOfflineSmall Desconectado

gabe1986;88312 said:
Hola barral...

No te arrepentirás, con contarte que he dejado de usar el sistema nativo del kindle en pro de Duokan desde hace ya un buen tiempo, si bin es cierto que no tiene navegador web, no me parece que se eche de menos, digo, para eso estan las computadoras u otros aparatos, Duokan puede leer mobi, epub, PDF, txt, rar/zip, e imágenes jpeg, png... qué más se puede necesitar. Además es posible instalarle diccionarios, pronto escribiré un post sobre cómo hacer esto último :-), también puedo pasarles algunos, aunque no estoy seguro si se pueda por acá, no sé si alguien quiera contestarme jeje.

Hasta pronto

Hola gabe1986. Muchísimas gracias por tu exclente tutorial. Yo ya usaba el Duokan en mi K4, pero en el KT no conseguí ponerlo en español. Ahora lo intentaré de nuevo gracias a tu tutorial. El KT lo tengo con jailbreak y jbpatch, y mi pregunta es:
¿Puedo instalar el Duokan teniendo jakeado el KT? ¿He de desinstalar el jailbreak antes de instalar Duokan?
Gracias.

Avatar
Member
Members
16 noviembre 2012 - 15:18
Miembro desde: 16 noviembre 2012
Mensajes en Foro: 16
sp_UserOfflineSmall Desconectado

swappen;88313 said:
Gracias por la comparativa compañero. ¿Crees que con Duokan se podrán leer cómics en PDF? Los cómics son tamaño A4, lo mismo con Duokan y dando dos pasadas en horizontal por página del cómic se puede medio hacer. ¿Cuál es tu opinión?

Hola swappen!

Yo creo que si se pueden leer los comics y manga, pero por mi experiencia, hasta el momento en modo horizontal tendrás el problema de que se te cortarán las imágenes (la página se tiene que dividir) , y la funcionalidad de zoom por alguna razón no se puede activar en modo horizontal.

Yo recomendaría usar modo vertical, y usar la funcionalidad "pinch zoom" (¿cómo se dirá en español?), que funciona muy bien. También puedes probar dividiendo tu página en dos o en cuatro (Duokan trae esa opción)

¿Por qué no lo pruebas y nos cuentas tu experiencia?, si no te gusta, la desinstalación de Duokan queda muy sencilla, se logra desde el mismo menú de Duokan

Avatar
Member
Members
16 noviembre 2012 - 15:34
Miembro desde: 16 noviembre 2012
Mensajes en Foro: 16
sp_UserOfflineSmall Desconectado

joseludi;88315 said:
El principal uso le que le doy actualmente al KT es para leer libros en ingles. Si dices que se le puede instalar diccionarios quizas me anime a probarlo. ¿tambien esta disponible la funcion traductor en linea?. Aunque con el diccionario ingles-español e ingles-ingles casi no lo uso.

Muchas gracias por el tutorial en cualquier caso

Hola joseludi!

Los diccionarios se pueden instalar, pero no es el mismo formato de los diccionarios usados en el sistema nativo de Kindle, hay que conseguir estos aparte, claro que yo puedo proporcionar unos que me han ido de maravilla, por el momento tengo instalados diccionarios inglés - inglés, y español - español (aunque este último me da problemas a la hora de encontrar palabras conjugadas o en otros tiempos). Supongo que ya se podrá encontrar un buen diccionario inglés - español, creo que sólo es cosa de buscar.

El diccionario en línea no está disponible, ni siquiera la wikipedia que es la que realmente se echa de menos, pero aún así se puede vivir jeje

Hasta pronto!

Avatar
Member
Members
16 noviembre 2012 - 15:45
Miembro desde: 16 noviembre 2012
Mensajes en Foro: 16
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Proust;88322 said:
Hola gabe1986. Muchísimas gracias por tu exclente tutorial. Yo ya usaba el Duokan en mi K4, pero en el KT no conseguí ponerlo en español. Ahora lo intentaré de nuevo gracias a tu tutorial. El KT lo tengo con jailbreak y jbpatch, y mi pregunta es:
¿Puedo instalar el Duokan teniendo jakeado el KT? ¿He de desinstalar el jailbreak antes de instalar Duokan?
Gracias.

Hola Proust!

Si se puede instalar Duokan con el kindle hackeado, yo tengo el jailbrake y jbpatch, e instalé Duokan sin desinstalar estos, todo fué bien. Sólo que mucho ojo, si quieres restablecer tu Kindle te recomiendo desinstalar primero Duokan (dentro de los menús de Duokan está la opción disponible), una ocasión por accidente dí en restablecer dispositivo sin haber desinstalado previamente Duokan, y Duokan dejó de funcionar, y el Kindle dejó de funcionar ? ...afortunadamente me lo repusieron, pero no vuelvo a tentar a la suerte, hay que ser cuidadosos.

Avatar
Member
Members
17 noviembre 2012 - 13:28
Miembro desde: 28 enero 2012
Mensajes en Foro: 41
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Bueno, acabo de instalar el Duokan en mi Kindle Touch, siguiendo las indicaciones de este magnífico tutorial. Y todo bien.
Pero, para cambiar a lenguaje español tuve que añadir la linea Language=8. El 4 es idioma raro y el 2 es inglés, comprobado.
Sin embargo, a pesar de que algunas cosaS aparecen en español, es sólo eso, algunas coas. Porque la mayoría del menú sigue en chino. Y es complicado acceder a las opcciones.
A ver si gabe1986, que ya tienes experiencia, puedes aclarar algo de ese menú. Te lo agradecería.
Saludos.

Avatar
Miembro
Members
17 noviembre 2012 - 20:59
Miembro desde: 15 diciembre 2011
Mensajes en Foro: 3945
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Me parece que este hilo no va aquí, así que le voy a dar una ubicación más apropiada.

Avatar
Member
Members
18 noviembre 2012 - 19:24
Miembro desde: 16 noviembre 2012
Mensajes en Foro: 16
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Proust;88602 said:
Bueno, acabo de instalar el Duokan en mi Kindle Touch, siguiendo las indicaciones de este magnífico tutorial. Y todo bien.
Pero, para cambiar a lenguaje español tuve que añadir la linea Language=8. El 4 es idioma raro y el 2 es inglés, comprobado.
Sin embargo, a pesar de que algunas cosaS aparecen en español, es sólo eso, algunas coas. Porque la mayoría del menú sigue en chino. Y es complicado acceder a las opcciones.
A ver si gabe1986, que ya tienes experiencia, puedes aclarar algo de ese menú. Te lo agradecería.
Saludos.

Hola Proust.

Me parece perfecta la sugerencia sobre aclarar los menús de Duokan. En estos momentos estoy preparando un tutorial para el uso de Duokan. Pronto estará listo. ?

¡Gracias!

Avatar
Miembro
Members
18 noviembre 2012 - 22:21
Miembro desde: 3 diciembre 2011
Mensajes en Foro: 13555
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Gracias por el tuto.

Pongo chincheta al hilo para que no se nos pierda.

Avatar
Member
Members
18 noviembre 2012 - 22:27
Miembro desde: 16 noviembre 2012
Mensajes en Foro: 16
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Proust;88602 said:
Bueno, acabo de instalar el Duokan en mi Kindle Touch, siguiendo las indicaciones de este magnífico tutorial. Y todo bien.
Pero, para cambiar a lenguaje español tuve que añadir la linea Language=8. El 4 es idioma raro y el 2 es inglés, comprobado.
Sin embargo, a pesar de que algunas cosaS aparecen en español, es sólo eso, algunas coas. Porque la mayoría del menú sigue en chino. Y es complicado acceder a las opcciones.
A ver si gabe1986, que ya tienes experiencia, puedes aclarar algo de ese menú. Te lo agradecería.
Saludos.

Hola de nuevo Proust.

Por fin terminé un breve tutorial con las opciones de Duokan explicadas (o al menos las que conozco), te dejo los links aquí:

[Permission to view this media is denied]
(Kindle-Touch)?p=88942#post88942
[Permission to view this media is denied]

Lo dejé en dos partes porque el editor no me permitió escribir más de 15000 caracteres por post.

Ojalá sea útil, y ya sabes, cualquier sugerencia es bienvenida.

Gracias, hasta pronto ?

Avatar
Member
Members
5 enero 2013 - 12:47
Miembro desde: 19 septiembre 2012
Mensajes en Foro: 46
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Gracias. Me ha funcionado perfectamente en mi KT 5.1.2 que formatee por error (además de intentar instalarle un Manjaro Linux encima) al equivocarme de unidad, quite el cable a tiempo (eso creo), pero aunque el KT sigue funcionando no puedo hacerle el Jailbreak.
Ahora a probar los PDF.

Gracias otra vez.

Avatar
Member
Members
5 enero 2013 - 13:59
Miembro desde: 2 enero 2013
Mensajes en Foro: 38
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Buenos ejemplos. Habra que probar...

Avatar
New Member
Members
28 agosto 2013 - 23:14
Miembro desde: 28 agosto 2013
Mensajes en Foro: 2
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Buenas noches.
He intentado instalarlo pero me quedo en el segundo paso.
Paso los archivos a la raíz del Kindle y lo reinicio como dices pero no entra en el menú de instalación sino que se inicia Kindle como siempre, mostrando mi bilblioteca.
Gracias, espero tu respuesta.

Avatar
Member
Members
13 septiembre 2013 - 17:11
Miembro desde: 7 septiembre 2013
Mensajes en Foro: 115
sp_UserOfflineSmall Desconectado

El tutorial está muy bien, pero sobre todo, a ver si pasas esos libros que tienen todos muy buena pinta!! (soy físico)

Avatar
Member
Members
6 enero 2019 - 07:44
Miembro desde: 6 enero 2019
Mensajes en Foro: 3
sp_UserOfflineSmall Desconectado

No sé si está mal revivir hilos viejos, pero exactamente me encuentro en la misma situación en la que estabas ( o casi). La cosa es que quiero comprar una Kindle para leer principalmente libros técnicos ( estudio ingeniería química) y las mayoría de los libros se encuentran como PDFs escaneados.
Aún hay soporte de doukan en las nuevas Kindle? Pensaba en comprarme la Kindle de 8th gen, la básica. Y otra cosa algunos libros son muuy extensos y quisiera saber si influye en algo la ram del dispositivo y si este difiere entre la versión paperwithe. Es muy difícil encontrar este tipo de información en internet ya que la mayoría la usa para leer ebooks:/. Alguien que me pueda ayudar?

Zona Horaria del Foro: UTC 2
Mayor número de usuarios conectados simultáneamente: 151
Conectados ahora mismo:
Invitado(s) 77
Viendo esta página:
1 Invitado(s)
Los Mejores Foreros:
PhotoniKO: 13555
Me!: 10154
swappen: 5998
Chandrian: 5932
mlila: 4704
P-ludus: 3945
germanor: 2459
Artemisa: 2068
Estadísticas de usuarios:
Foreros Invitados: 10
Miembros: 29311
Moderadores: 1
Administradores: 1
Estadísticas del Foro:
Grupos:7
Foros:44
Temas:12381
Mensajes:169353
Moderadores: miguelgaton: 0
Administradores: Admin: 6