Avatar
Por favor considere registrandote
invitado
sp_LogInOut Ingresa sp_Registration Regístrate sp_MemberList Miembros
Regístrate | Olvidó su contraseña?
Búsqueda Avanzada
Alcance del Foro


Match



Opciones del Foro



La longitud mínima de la palabra de búsqueda es 3 caracteres - longitud máxima búsqueda de la palabra es 84 caracteres
sp_Feed RSS del Tema sp_TopicIcon
Format 8 o KF8
Avatar
Miembro
Members
29 julio 2012 - 18:06
Miembro desde: 10 abril 2012
Mensajes en Foro: 1045
sp_UserOfflineSmall Desconectado

¿Cómo hago que calibre me convierta a mobi (KF8) un documento con diferentes fuentes?
Sé que es compatible el KF8 con las siguientes fuentes: [FONT=Georgia]Georgia[/FONT], Caecilia, [FONT=Trebuchet MS]Trebuchet[/FONT], [FONT=Verdana]Verdana[/FONT], [FONT=Arial]Arial[/FONT], [FONT=Times New Roman]Times New Roman[/FONT], [FONT=Courier New]Courier[/FONT], [FONT=Lucida Sans Unicode]Lucida[/FONT], pero al transformar a mobi, no logro mantenerlas. ¿Alguna idea?

Avatar
Member
Members
29 julio 2012 - 18:41
Miembro desde: 3 diciembre 2011
Mensajes en Foro: 545
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Creo que lo debes convertir a formato AZW3.

También puedes usar formato KF8 en MOBI, pero antes debes activarlo.

Para ello, debes ir en Calibre a Preferencias - Ajustes - Ajustes de complementos (el botón de abajo a la izquierda), y añadir la entrada est_mobi_output_type = 'both' en la ventana de ajustes de complementos, para que se guarden dentro del mismo MOBI los 2 formatos (el KF8 y el "normal").

Avatar
Miembro
Members
29 julio 2012 - 20:59
Miembro desde: 10 abril 2012
Mensajes en Foro: 1045
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Pepin33;64417 said:
Creo que lo debes convertir a formato AZW3.

También puedes usar formato KF8 en MOBI, pero antes debes activarlo.

Para ello, debes ir en Calibre a Preferencias - Ajustes - Ajustes de complementos (el botón de abajo a la izquierda), y añadir la entrada est_mobi_output_type = 'both' en la ventana de ajustes de complementos, para que se guarden dentro del mismo MOBI los 2 formatos (el KF8 y el "normal").

¡Gracias por la respuesta!

No he probado lo de convertirlo a AZW, pero sí he hecho lo que comentas de Calibre para que cree el formato dual. Lo que ocurre es que no logro que me haga la diferencia entre fuentes. Con el Kindlegen he logrado que acepte las fuentes antes mencionadas, con Calibre he probado con otras, pero me convierte todo a un mobi con la misma fuente.

De hecho, no he logrado ver cuantas fuentes se aceptan con este formato. No sé si hay un límite de fuentes, si KF8 solo acepta las que he dicho en el mensaje anterior o si acepta más. ¿Alguna forma de conocer esto?

Avatar
Member
Members
29 julio 2012 - 22:35
Miembro desde: 3 diciembre 2011
Mensajes en Foro: 545
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Lo siento, no tengo más experiencia con el formato KF8 que la que te he comentado.

Si te sirve de ayuda, ** you do not have permission to see this link ** donde habla del formato AZW y del KF8.

Avatar
Miembro
Members
30 julio 2012 - 17:21
Miembro desde: 10 abril 2012
Mensajes en Foro: 1045
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Pepin33;64470 said:
Lo siento, no tengo más experiencia con el formato KF8 que la que te he comentado.

Si te sirve de ayuda, ** you do not have permission to see this link ** donde habla del formato AZW y del KF8.

¡Gracias por la info!

Aunque no aclara lo que deseo saber, sirve para aclararse un poco respecto AZW y MOBI.

PD. Me edito porque he encontrado ** you do not have permission to see this link **, no dice que fuentes son compatibles, pero indica lo siguiente:

Allows for a prioritized list of font family names and/or generic family names to be specified for the selected element.

A ver si logro encontrar qué fuentes son.

P.D. 2; Me vuelvo a editar porque nadie a puesto nada más.

¿Hay alguna forma de saber cuáles son los símbolos aceptados por el formato KF8?

Avatar
Member
Members
29 agosto 2012 - 12:43
Miembro desde: 22 diciembre 2011
Mensajes en Foro: 306
sp_UserOfflineSmall Desconectado

En la ultima actualización de calibre 0.8.65 al convertir un libro en la opciones de salida ya está la opción de old mobi, new mobi o ambos. Cuando convierto un libroi a new mobi (KF8) el kindle no lo reconoce. En teoría el kindle 4 con la actualización 4.1.0 si debería reconocer el formato KF8. ¿Alguién sabe algo?

Avatar
Miembro
Members
29 agosto 2012 - 13:13
Miembro desde: 27 junio 2011
Mensajes en Foro: 2459
sp_UserOfflineSmall Desconectado

En este ** you do not have permission to see this link ** de MobileRead, Kovid Goyal aclara algunas cuestiones que pueden ser útiles.

I just tried generating a MOBI file with KF8/MOBI 6 in it and sending it to my touch and it worked.
Amazon's KF8 infrastructure is a mess (about par for the course with the rest of their ebook software), so it is impossible to know why it isn't working for you. Stick with azw3, since it works for you.

Avatar
Member
Members
29 agosto 2012 - 19:09
Miembro desde: 22 diciembre 2011
Mensajes en Foro: 306
sp_UserOfflineSmall Desconectado

germanor;69094 said:
En este ** you do not have permission to see this link ** de MobileRead, Kovid Goyal aclara algunas cuestiones que pueden ser útiles.
[/I]

Muchas gracias, ya he leído el post y me ha aclarado el asunto. De momento veo que es un problema común, creía que sólo me pasaba a mi.

Avatar
New Member
Members
29 agosto 2012 - 19:28
Miembro desde: 29 agosto 2012
Mensajes en Foro: 2
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Alguien sabe como puedo transformar un .doc al formato kf8 de kindle ?

He buscado conversores online commo ** you do not have permission to see this link ** pero
no aceptan ese tipo de salidas. El calibre no acepta doc como entrada.

Gracias y un saludo .

Avatar
Miembro
Members
29 agosto 2012 - 21:00
Miembro desde: 27 junio 2011
Mensajes en Foro: 2459
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Con el mismo word pasa el doc a rtf o html y luego usa el calibre.

Avatar
Miembro
Members
31 agosto 2012 - 12:55
Miembro desde: 10 abril 2012
Mensajes en Foro: 1045
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Pasando el documento a HTML con Word y convirtiéndolo después a KF8 con KIndlegen o con Calibre se me produce el error citado. Lo que hago para generarlos es pasar el texto plano a Bluegrifon (editor de HTML, aún no he probado con Sigil) y una vez generada la página HTML sin carpeta de archivos (Word genera el archivo HTML con una carpeta de archivos del mismo nombre salvo que se guarde como página Web filtrada), lo convierto mediante Kindlegen.

Si quieres añadir fuentes (de momento solo sé que es compatible con Gerogia, Caecilia, Trebuchet, Verdana, Arial, Times New Roman, Courier y Lucida), debes añadirlas mediante la hoja de estilos correspondiente.

Me falta por saber como hacer los saltos de página (es que aún no lo he probado).

Avatar
Member
Members
9 diciembre 2012 - 22:50
Miembro desde: 13 octubre 2012
Mensajes en Foro: 42
sp_UserOfflineSmall Desconectado

hola,
en differentes forum dicen que KF8 y AZW3 son exactamente la misma cosa
pero el tamano es un poco differente ... no es asi ?
qui sabe explicarme o decirme donde buscar una esplicacion mas clara sobre differencia KF8 y AZW3

perdonate mi incompetencia
gracias

Avatar
Miembro
Members
9 diciembre 2012 - 22:59
Miembro desde: 3 diciembre 2011
Mensajes en Foro: 13555
sp_UserOfflineSmall Desconectado

fantascienza;94966 said:
hola,
en differentes forum dicen que KF8 y AZW3 son exactamente la misma cosa
pero el tamano es un poco differente ... no es asi ?
qui sabe explicarme o decirme donde buscar una esplicacion mas clara sobre differencia KF8 y AZW3

perdonate mi incompetencia
gracias

Pues, hasta donde yo sé, es lo mismo... En la ** you do not have permission to see this link ** al menos así lo dicen.

Avatar
Member
Members
9 diciembre 2012 - 23:02
Miembro desde: 3 diciembre 2011
Mensajes en Foro: 545
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Azw3 es kf8. De hecho, no hay un tipo de archivo que sea kf8 como tal.

El azw3 es kf8, y el mobi puede contener kf7, kf8 o ambos al mismo tiempo, según se trate del formato antiguo (old), nuevo (new) o ambos (both). Esas son las denominaciones que usa el conversor de Calibre.

Por cierto, el mobi nuevo es idéntico al azw3.

Avatar
Member
Members
9 diciembre 2012 - 23:30
Miembro desde: 3 octubre 2012
Mensajes en Foro: 318
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Pepin33;94972 said:
Por cierto, el mobi nuevo es idéntico al azw3.

Entonces si conviertes con el calibre un archivo, por ejemplo epub, a mobi
o a azw3, ¿el resultado será exactamente el mismo pero con extensión distinta?

Avatar
Member
Members
10 diciembre 2012 - 08:28
Miembro desde: 3 diciembre 2011
Mensajes en Foro: 545
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Arxitex;94977 said:
Entonces si conviertes con el calibre un archivo, por ejemplo epub, a mobi
o a azw3, ¿el resultado será exactamente el mismo pero con extensión distinta?

Si en las opciones de salida tienes puesto en el formato MOBI, que sea del tipo "new", entonces la salida es idéntica (de hecho, si coges el MOBI y le cambias la extensión a .AZW3, te funcionará igual).

Avatar
Member
Members
10 diciembre 2012 - 12:26
Miembro desde: 3 octubre 2012
Mensajes en Foro: 318
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Pepin33;95012 said:
Si en las opciones de salida tienes puesto en el formato MOBI, que sea del tipo "new", entonces la salida es idéntica (de hecho, si coges el MOBI y le cambias la extensión a .AZW3, te funcionará igual).

Entonces, el sentido de que ahora esté el mobi new que es igual que azw3 ¿cuál es?,
¿que este puede contener old, new, both e incluso el epub original?
¿el azw3 también puede contener otros?

Avatar
Member
Members
10 diciembre 2012 - 14:30
Miembro desde: 3 diciembre 2011
Mensajes en Foro: 545
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Arxitex;95063 said:
Entonces, el sentido de que ahora esté el mobi new que es igual que azw3 ¿cuál es?,
¿que este puede contener old, new, both e incluso el epub original?
¿el azw3 también puede contener otros?

El sentido es la compatibilidad. Y luego depende también de los conversores, claro. El conversor de Calibre es el que te permite elegir qué tipo de MOBI quieres crear. El de Amazon, el kindlegen, directamente te mete el K7, el K8 y hasta el EPUB original dentro del MOBI y no pregunta más (creando archivos con más del triple del tamaño del que tenía el formato de partida, pero asegurándose de que así funcionen en cualquier dispositivo de Amazon).

Supuestamente todos los MOBIs deberían ser entonces así, contener el K7 y el K8 en el mismo archivo. Pero los autores de Calibre han ideado la forma de poder elegir si se quiere dejar sólo el KF7, sólo el KF8, o ambos, para optimizar el tamaño. Y de ahí que hayan creado la distinción entre MOBI "old", "new" y "both".

En cuanto al AZW3, que yo sepa, sólo contiene el formato KF8. No sé si sería posible meter dentro del mismo fichero el KF7, pero supongo que no, porque precisamente para eso está el MOBI.

Avatar
Member
Members
10 diciembre 2012 - 22:20
Miembro desde: 13 octubre 2012
Mensajes en Foro: 42
sp_UserOfflineSmall Desconectado

muchas gracis de tu esplicacion pepin 33 ?

Zona Horaria del Foro: UTC 2
Mayor número de usuarios conectados simultáneamente: 16
Conectados ahora mismo:
Invitado(s) 1
Viendo esta página:
1 Invitado(s)
Los Mejores Foreros:
PhotoniKO: 13555
Me!: 10154
swappen: 5998
Chandrian: 5932
mlila: 4704
P-ludus: 3945
germanor: 2459
Artemisa: 2068
Estadísticas de usuarios:
Foreros Invitados: 6
Miembros: 29104
Moderadores: 1
Administradores: 1
Estadísticas del Foro:
Grupos:7
Foros:44
Temas:12371
Mensajes:169335
Moderadores: miguelgaton: 0
Administradores: Admin: 6