Avatar
Por favor considere registrandote
invitado
sp_LogInOut Ingresa sp_Registration Regístrate sp_MemberList Miembros
Regístrate | Olvidó su contraseña?
Búsqueda Avanzada
Alcance del Foro


Match



Opciones del Foro



La longitud mínima de la palabra de búsqueda es 3 caracteres - longitud máxima búsqueda de la palabra es 84 caracteres
sp_Feed RSS del Tema sp_TopicIcon
Qué formato leer mejor el Kindle
Avatar
Member
Members
6 diciembre 2011 - 15:01
Miembro desde: 5 diciembre 2011
Mensajes en Foro: 150
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Hola a todos. Acabo de comprar el Kindle y ahora se me plantea una duda. Tengo un montón de libros pero la mayoría están en formato pdf y doc. Ahora tengo que convertirlos pero antes de empezar quisiera saber cual es el mejor formato. No quisiera convertir cien libros y después darme cuenta que es mejor otro formato.

Gracias a todos.

Avatar
Miembro
Members
6 diciembre 2011 - 15:15
Miembro desde: 23 noviembre 2011
Mensajes en Foro: 5932
sp_UserOfflineSmall Desconectado

El formato nativo del kindle es el AZW y el mas usado el .MOBI.

Avatar
Member
Members
6 diciembre 2011 - 15:17
Miembro desde: 6 septiembre 2011
Mensajes en Foro: 134
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Hola anjosomo, y muy bienvenido!!
El formato propio de Kindle es AZW, pero también lee MOBI sin protección,TXT, PDF y PRC en su formato original. Y además lee HTML, DOC, DOCX, JPEG, GIF, PNG, BMP por conversión. Esto quiere decir que Amazon te los convierte de forma gratuita énviándolos a traves de la dirección de e-mail que te ha dado al registrarlo.
Resumiendo: si los conviertes tú (por ejemplo con Calibre) pásalos a MOBI. Si se los envías a Amazon ellos te lo pasan a AZW. El pdf, si lo envías a Amazon y le dices que te lo convierta, te lo pasa a AZW y se lee como un libro. Si no conviertes el pdf también se puede ver como pdf... (como una imagen que vas moviendo por la pantalla). No sé si me he explicado bien...

Avatar
Member
Members
6 diciembre 2011 - 15:27
Miembro desde: 5 diciembre 2011
Mensajes en Foro: 150
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Gracias Ari.
Por lo que veo lo mejor será pasarlos a Mobi. Por lo que he leído en el foro los pdf los lee pero es incómodo ir moviendo el texto por la pantalla.
El tema de mandárselos a Amazon me da un poco de yuyu. ¿Si le envías un libro bajado del foro, también te lo convierte? ¿No mirar la "legalidad" del texto?

Avatar
Miembro
Members
6 diciembre 2011 - 15:32
Miembro desde: 23 noviembre 2011
Mensajes en Foro: 5932
sp_UserOfflineSmall Desconectado

No hay una persona convirtiendo dichos libros, es un programa el que los recibe y los reenvía convertidos a formato kindle, da igual de donde sea ese archivo. Yo ya he mandado un montón de libros y no he tenido problemas.

Avatar
Member
Members
6 diciembre 2011 - 15:36
Miembro desde: 6 septiembre 2011
Mensajes en Foro: 134
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Yo he enviado a Amazon, para que me los convierta, tanto libros como documentos personales, y no he tenido problemas.

Avatar
Miembro
Members
6 diciembre 2011 - 16:33
Miembro desde: 9 septiembre 2011
Mensajes en Foro: 2068
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Te recomendaría que bajaras el calibre que es un programa que te permite hacer cambios de formatos y te organiza tu biblioteca... búscate el hilo que te habla de eso y lee todo cuanto puedas
yo paso todo a mobi, pero eso sí yo no tengo libros con gráficos y eso sino puro texto
el mobi te permite subrayar, hacer anotaciones, buscar en wiki, google, diccionarios, publicar notas.... el pdf es como una foto y no te permitirá nada ?

Avatar
Member
Members
8 diciembre 2011 - 20:21
Miembro desde: 3 diciembre 2011
Mensajes en Foro: 90
sp_UserOfflineSmall Desconectado

chandrian, para enviar los pdf supongo que debes estar registrado, pero se puede estar registrado con dirección española y que te lo hagan si mi kindle solo se vende en eeuu??? tu como lo has hecho??

Avatar
Miembro
Members
8 diciembre 2011 - 20:27
Miembro desde: 23 noviembre 2011
Mensajes en Foro: 5932
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Da igual que kindle tengas, supongo que teniendo tu cuenta kindle te convertirán el formato a .mobi. Para saberlo mejor manda un pdf a ver que tal.

Avatar
Member
Members
8 diciembre 2011 - 22:46
Miembro desde: 3 diciembre 2011
Mensajes en Foro: 90
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Gracias, lo intenaré cuando me registre... de momento no lo hecho todavía tengo algunas reservas, con lo de las direcciones españolas, los nº de cuenta etc. pero si finalmente me registro lo intentaré

Avatar
Miembro
Members
9 diciembre 2011 - 13:04
Miembro desde: 23 noviembre 2011
Mensajes en Foro: 5932
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Pero es que piden numero de cuenta para registrar el kindle?, no lo entiendo, a mi no me pidió nada.

Avatar
Member
Members
9 diciembre 2011 - 15:32
Miembro desde: 14 mayo 2011
Mensajes en Foro: 6
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Resumiendo:

El formato propio de Amazon es AZW. Desde el correo electrónico con el que te registraste mandas el documento DOC o PDF al correo que ellos te han proporcionado (***x@kindle.com) y en pocos minutos (a veces en segundos) te llegará a tu kindle (si tiene wifi o 3G). Como bien dice Chandrian, lo que los convierte es un “robot” no una persona y te puedo asegurar que lo sé porque lo he probado:p Esto también te sirve porque en la página de Amazon (Gestiona tu KD) tiene un archivo de los documentos enviados, por si tienes algún problema.

Si prefieres usar otro sistema (yo compagino los dos) desde Calibre lo transformas en MOBI.

Estos dos pasos lo que te permiten es sacar partido a las funciones de tu KD (cambio de tamaño de letra, indexación, etc). Puedes leer los PDF sin problemas pero no vas a poder usar la teclita mágica.

Avatar
New Member
Members
26 diciembre 2011 - 16:59
Miembro desde: 26 diciembre 2011
Mensajes en Foro: 2
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Hola, soy muy nuevo en esto. ¿Podríais explicarme un poco más detalladamente como enviar los documentos a Amazon para que los convierta a AZW?
Lo he visto pero no me queda muy claro.
Gracias.

Avatar
Member
Members
26 diciembre 2011 - 17:01
Miembro desde: 19 enero 2011
Mensajes en Foro: 523
sp_UserOfflineSmall Desconectado

javimirabel;11664 said:
Hola, soy muy nuevo en esto. ¿Podríais explicarme un poco más detalladamente como enviar los documentos a Amazon para que los convierta a AZW?
Lo he visto pero no me queda muy claro.
Gracias.

Consultar este hilo:
[Permission to view this media is denied]

Avatar
Member
Members
25 septiembre 2012 - 19:42
Miembro desde: 28 septiembre 2011
Mensajes en Foro: 36
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Yo os recomendaria que probaseis este programa:
** you do not have permission to see this link **

La principal ventaja es que obtendreis un AZW de muy buena calidad, con capitulos, indice, portada y que sigue todas las recomendaciones de AMAZON. Ademas os funcionará correctamente la consulta al diccionario (siempre que tengais el diccionario en español).

Enviar el fichero a la cuenta de correo de Amazon o usar el calibre es efectivo, pero con poquito trabajo los resultados de este programa no tienen ni punto de comparacion.

Avatar
Member
Members
11 diciembre 2012 - 15:38
Miembro desde: 8 diciembre 2012
Mensajes en Foro: 28
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Yo personalmente como dicen en la página anterior recomendaría calibre, yo todos los ebooks los paso a AZW y con el Kindle se leen de lujo, mil veces mejor que un PDF, pero bueno también es verdad que es cuestión de gustos...

Avatar
Miembro
Members
11 diciembre 2012 - 15:50
Miembro desde: 3 diciembre 2011
Mensajes en Foro: 13555
sp_UserOfflineSmall Desconectado

nash16;95347 said:
Yo personalmente como dicen en la página anterior recomendaría calibre, yo todos los ebooks los paso a AZW y con el Kindle se leen de lujo, mil veces mejor que un PDF, pero bueno también es verdad que es cuestión de gustos...

Eso no es cuestión de gustos, amigo mío, es un hecho objetivo...

Avatar
Member
Members
11 diciembre 2012 - 18:31
Miembro desde: 28 septiembre 2011
Mensajes en Foro: 36
sp_UserOfflineSmall Desconectado

nash16;95347 said:
Yo personalmente como dicen en la página anterior recomendaría calibre, yo todos los ebooks los paso a AZW y con el Kindle se leen de lujo, mil veces mejor que un PDF, pero bueno también es verdad que es cuestión de gustos...

Efectivamente hay gustos para todo.
Por mi parte pienso que los PDF deben ser el peor formato posible para libro electronico. El salto de linea no vana fina, el aumento del tamaño de letra menos y ademas se pierden los capitulos.

El calibre hace unas conversiones medio decentes dependiendo de la calidad del formato original, pero como cada formato tienes sus limitaciones siempre pierdes algo.
Es decir, si pasas de formato FB2 a formato AZW, el resultado final tendra todas las limitaciones del FB2 y del AZW.

Con el programa que te comento partes de un fichero WORD (practicamente todos los libros han partido de ese formato) y lo conviertes a un AZW que tiene capitulos, notas al pie, imagenes, indeices, alineamientos y todas las demas caracteristicas que habia en el word.
Ademas obtienes un fichero que cumple el estandar de AMAZON y todas sus recomendaciones. ¿que mas se puede pedir?

Yo os recomiendo probarlo, y si no os gusta tampoco habeis perdido nada.

Avatar
Member
Members
11 diciembre 2012 - 18:40
Miembro desde: 3 diciembre 2011
Mensajes en Foro: 545
sp_UserOfflineSmall Desconectado

silicon;95389 said:
Con el programa que te comento partes de un fichero WORD (practicamente todos los libros han partido de ese formato) y lo conviertes a un AZW que tiene capitulos, notas al pie, imagenes, indeices, alineamientos y todas las demas caracteristicas que habia en el word.
Ademas obtienes un fichero que cumple el estandar de AMAZON y todas sus recomendaciones. ¿que mas se puede pedir?

Yo os recomiendo probarlo, y si no os gusta tampoco habeis perdido nada.

Sí, está muy bien para material propio (o sea, que has escrito tú mismo, o tienes el DOC correspondiente). O para un libro en concreto que quieres que quede muy bien por la razón que sea.

Pero no me veo yo editando y corrigiendo así, uno por uno, todos los libros que voy a pasar desde otros formatos a mi Kindle, porque si me pongo a hacerlo al final termino por no leerlos (no me quedarían tiempo ni ganas para hacerlo).

Avatar
Member
Members
11 diciembre 2012 - 18:57
Miembro desde: 28 septiembre 2011
Mensajes en Foro: 36
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Pepin33;95393 said:
Sí, está muy bien para material propio (o sea, que has escrito tú mismo, o tienes el DOC correspondiente). O para un libro en concreto que quieres que quede muy bien por la razón que sea.

Pero no me veo yo editando y corrigiendo así, uno por uno, todos los libros que voy a pasar desde otros formatos a mi Kindle, porque si me pongo a hacerlo al final termino por no leerlos (no me quedarían tiempo ni ganas para hacerlo).

Cada cual tenemos un estandar de calidad diferente. Yo prefiero que los libros que leo se acerquen a la perfeccion todo lo posible. A michas personas con que sean legibles le sobra. Ambas opciones (y todas las intermedias, son respetables y van al gusto personald e cada uno.

Usar este programa da mas trabajo que un conversor automatico. De eso no cabe ninguna duda.
Pero basicamente solamente requiere marcar los capitulos como TITULO2, lo cual es realtivamente sencillo y rapido si tienes soltura con el word. Ademas yo suelo buscar parrafos partidos, poner magen izquierdo a las citas y pasar el corrector ortografico. Todas estas cosas mejoran el libro, pero llevan trabajo, especialmente la ultima.

Zona Horaria del Foro: UTC 2
Mayor número de usuarios conectados simultáneamente: 16
Conectados ahora mismo:
Invitado(s) 1
Viendo esta página:
1 Invitado(s)
Los Mejores Foreros:
PhotoniKO: 13555
Me!: 10154
swappen: 5998
Chandrian: 5932
mlila: 4704
P-ludus: 3945
germanor: 2459
Artemisa: 2068
Estadísticas de usuarios:
Foreros Invitados: 6
Miembros: 29255
Moderadores: 1
Administradores: 1
Estadísticas del Foro:
Grupos:7
Foros:44
Temas:12375
Mensajes:169347
Moderadores: miguelgaton: 0
Administradores: Admin: 6