Avatar
Por favor considere registrandote
invitado
sp_LogInOut Ingresa sp_Registration Regístrate sp_MemberList Miembros
Regístrate | Olvidó su contraseña?
Búsqueda Avanzada
Alcance del Foro


Match



Opciones del Foro



La longitud mínima de la palabra de búsqueda es 3 caracteres - longitud máxima búsqueda de la palabra es 84 caracteres
sp_Feed RSS del Tema sp_TopicIcon
El Kindle y los PDF
Avatar
Member
Members
10 diciembre 2011 - 03:09
Miembro desde: 10 diciembre 2011
Mensajes en Foro: 46
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Soy nuevo en esto de los Kindle, por lo cual necesito ayuda antes de adquirir uno.

Los libros o documentos en formato electrónico que más leo están en PDF. Quiero saber si estos e-books se leen bien en el Kindle, porque me gustaría tener el de cuarta generación para leer muchos libros cuya lectura está pendiente.

Agradezco cualquier sugerencia.

Saludos.

Avatar
Miembro
Members
10 diciembre 2011 - 03:17
Miembro desde: 9 septiembre 2011
Mensajes en Foro: 2068
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Si son libros libros se ven fenomenales
Si en cambio son comics o libros con gráficos o dibujos, no tanto... los pdfs no es que sean muy cómodos de ver, pero sería bueno saber de qué son tus libros
si en cambio tienes literatura en pdf lo puedes pasar a mobi con el calibre y quedan muy bien (aunque yo prefiero pasar de epub a mobi)
Revisa este link [Permission to view this media is denied]
ó-mi-Kindle-y-ahora-qué
y lee los hilos para principiantes que sale arriba en esta página

Avatar
Member
Members
10 diciembre 2011 - 04:48
Miembro desde: 10 diciembre 2011
Mensajes en Foro: 46
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Son básicamente texto con algunos símbolos que pueden ser los fonéticos. No sé si los símbolos se vean bien, pero no hay otra que intentarlo.

Saludos.

Avatar
Miembro
Members
10 diciembre 2011 - 10:18
Miembro desde: 3 diciembre 2011
Mensajes en Foro: 1577
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Cromperu;8161 said:
Soy nuevo en esto de los Kindle, por lo cual necesito ayuda antes de adquirir uno.

Los libros o documentos en formato electrónico que más leo están en PDF. Quiero saber si estos e-books se leen bien en el Kindle, porque me gustaría tener el de cuarta generación para leer muchos libros cuya lectura está pendiente.

Agradezco cualquier sugerencia.

Saludos.

Tengo cientos de títulos en pdf, y los uso sin problemas en el Kindle 3 y el Kindle 4, gracias al formidable servicio gratuito de conversión de Amazon cualquier pdf se envía a la cuenta de correo que se crea al registrarlo y casi instantáneamente lo devuelve perfectamente formateado en azw de kindle, utilizándose como un libro electrónico más. Los únicos pdf que presentan más dificultad, pero en cualquier lector electrónico, son los que tienen muchas imágenes, pero el resto van impecables.

Avatar
Member
Members
10 diciembre 2011 - 12:58
Miembro desde: 6 diciembre 2011
Mensajes en Foro: 6
sp_UserOfflineSmall Desconectado

También puedes valorar la opción de adquirir el Kindle DX, de mayo tamaño y perfecto para leer el formato .PDF sin convertir. O, como te han dicho, convertirlos a .mobi si no usan muchos gráficos.

Avatar
Member
Members
10 diciembre 2011 - 15:16
Miembro desde: 6 agosto 2011
Mensajes en Foro: 50
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Si el documento PDF tiene más de una columna es muy dificil leer en kindle, recomiendo solo pdf de una columna para leer en kindle, pero para ser prácticos, estos aparatos están diseñados para leer en formatos como mobi y otros. Si tienes libros de literatura en pdf de seguro los conseguiras en mobi. Hay miles de libros circulando en internet.

saludos

Avatar
Miembro
Members
11 diciembre 2011 - 22:05
Miembro desde: 3 diciembre 2011
Mensajes en Foro: 13555
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Tanto Artemisa como Alfa tienen muchísima razón.

El pdf de un libro de lectura lo puedes transformar a .azw con el servicio de conversión de Amazon de una manera rápida y muy efectiva, y yo lo he utilizado infinidad de veces sin problemas.

Otro asunto es cuando lo que quieres transformar es un libro de consulta especializada (pongamos un texto de cirugía, un manual de ingeniería o un artículo de una revista científica). Ahí la situación es muy distinta, y debo decir que nuestro pequeñín no trata muy bien estos archivos. Opino que estos archivos deben leerse en un aparato con un tamaño de pantalla como el del DX o el de un iPad para poder sacarles jugo. Y lo digo por experiencia. Ninguno de los pdf de este tipo que he convertido me han servido de nada.

Avatar
Member
Members
15 diciembre 2011 - 19:24
Miembro desde: 10 diciembre 2011
Mensajes en Foro: 46
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Muchas gracias a todos por sus consejos. Ahora mismo estoy probando este programa que parece muy útil: el ** you do not have permission to see this link **.

Saludos.

Avatar
Miembro
Members
15 diciembre 2011 - 19:29
Miembro desde: 27 junio 2011
Mensajes en Foro: 2459
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Es un programa que encontré complicado de utilizar. Si te diera buenos resultados se agradecería un pequeño tutorial.

Avatar
Member
Members
15 diciembre 2011 - 19:58
Miembro desde: 7 diciembre 2011
Mensajes en Foro: 31
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Tiene buena pinta, aunque sin duda no apto para el que no esté familiarizado con programas en línea de comandos, etc.

Fijaros como es capaz de quitar los márgenes, cabecera y pie de página de un PDF, además de la doble columna: [Permission to view this media is denied]

Habrá que sentarse con tiempo a probarlo.

Avatar
Miembro
Members
15 diciembre 2011 - 20:03
Miembro desde: 27 junio 2011
Mensajes en Foro: 2459
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Es el problema que encontré, tenía que ir probando todas las posibilidades a ver cómo quedaba. Por otro lado, es un programa que califican en algunos foros como excelente. Después de probar todos los que he encontrado, de momento prefiero utilizar otro gratuito, ** you do not have permission to see this link **.

Avatar
Member
Members
15 diciembre 2011 - 20:58
Miembro desde: 28 noviembre 2011
Mensajes en Foro: 4
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Una pregunta... según la página de amazon:

Si prefieres convertir tus documentos PDF a formato Kindle para beneficiarte de ventajas tales como diferentes tamaños de fuente, notas, etc., indica "Convertir" en el asunto del e-mail cuando envíes documentos personales a tu dirección de e-mail Kindle.

Es necesario poner "convertir"?

Avatar
Miembro
Members
15 diciembre 2011 - 21:05
Miembro desde: 27 junio 2011
Mensajes en Foro: 2459
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Yo escribo convert, aunque si lo has leído en la página de ayuda en español, debe ser que funciona escribiéndolo en cualquiera de los dos idiomas.

Avatar
Miembro
Members
15 diciembre 2011 - 21:06
Miembro desde: 3 diciembre 2011
Mensajes en Foro: 13555
sp_UserOfflineSmall Desconectado

german;9428 said:
Una pregunta... según la página de amazon:

Si prefieres convertir tus documentos PDF a formato Kindle para beneficiarte de ventajas tales como diferentes tamaños de fuente, notas, etc., indica "Convertir" en el asunto del e-mail cuando envíes documentos personales a tu dirección de e-mail Kindle.

Es necesario poner "convertir"?

En efecto: si no pones eso en el asunto (yo antes ponía convert, en inglés, no sé si ahora con Amazon.es se puede poner en español) te devuelven el archivo exactamente igual que lo mandaste.

germanor: ¿has conseguido transformar un pdf con columnas en un archivo para Kindle que se pueda leer bien?

Avatar
Miembro
Members
15 diciembre 2011 - 21:20
Miembro desde: 27 junio 2011
Mensajes en Foro: 2459
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Dejarlo a una sola columna es bastante sencillo usando algún programa de recorte. Si es un auténtico pdf puede quedar bien en mobi, pero si se trata de un pdf construído a base de imágenes escaneadas, lo mejor es leerlo en el kindle como pdf después de recortarlo. También puede usarse una impresora virtual para dejarlo a un tamaño adecuado a las 6 pulgadas del kindle, como ** you do not have permission to see this link **:

Descargar el programa Doro PDF Writer e instalarlo. Este programa añade una impresora virtual a tu lista de impresoras. Elegir el pdf que nos interesa, decirle imprimir y elegir como impresora la marcada como Doro PDF Writer. Ir a a propiedades, elegir impresion en blanco y negro, luego a opciones avanzadas, tamaño del papel, elegir "postscript custom page size definition", marcar inch (pulgadas) y escribir como opciones 3.6 (width, ancho) y 4.8 (height, alto). Darle a imprimir y saldrá una nueva página en que podrás nombrar el documento, título, autor, encriptarlo, etc. Dar a "create" y ya tienes un pdf optimizado para la pantalla de 6 pulgadas del kindle. Ahora puedes enviarlo a través de tu cuenta en kindle: ** you do not have permission to see this link **, sin poner "convert". El documento resultante queda perfecto para leer en el kindle, sin perder las imágenes, exacto al original. En horizontal se ve algo más grande, ajustado también a la página sin necesidad de hacer zoom.

Ni que decir tiene que los resultados nunca son óptimos, a veces se ve el recorte perfecto pero al pasarlo a mobi aparece la cabecera o el pie de página que habías eliminado, o queda de un tamaño igual que el original, o aumenta muchísimo el peso del archivo.
Hay quien comenta que Mobipocket creator es la mejor opción... yo no he encontrado nada que funcione tan bien como para poder decir que un determinado método es el más recomendable...

Avatar
Miembro
Members
15 diciembre 2011 - 22:05
Miembro desde: 3 diciembre 2011
Mensajes en Foro: 13555
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Muchísimas gracias germanor, ¡eres un crack!

Avatar
Miembro
Members
16 diciembre 2011 - 13:29
Miembro desde: 23 noviembre 2011
Mensajes en Foro: 5932
sp_UserOfflineSmall Desconectado

germanor;9430 said:
Yo escribo convert, aunque si lo has leído en la página de ayuda en español, debe ser que funciona escribiéndolo en cualquiera de los dos idiomas.

Pues yo hay veces que se me ha olvidado ponerlo y me lo han mandado pasado a formato kinlde, creo que pongas o no el asunto al enviarlo ya te hacer el cambio.

Avatar
Miembro
Members
16 diciembre 2011 - 15:50
Miembro desde: 3 diciembre 2011
Mensajes en Foro: 13555
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Chandrian;9589 said:
Pues yo hay veces que se me ha olvidado ponerlo y me lo han mandado pasado a formato kinlde, creo que pongas o no el asunto al enviarlo ya te hacer el cambio.

No sé, pero en las instrucciones te recalcan que lo pongas porque de lo contrario recibirás el archivo sin cambios... Igual esto era al principio y ahora ya no, no tengo ni idea.

Avatar
Miembro
Members
16 diciembre 2011 - 16:02
Miembro desde: 23 noviembre 2011
Mensajes en Foro: 5932
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Pues yo tampoco tengo idea. La cosa fue que se me olvido ponerlo y recibí el archivo en mi kindle ya convertido. Aunque coste decir que yo siempre, mientras ni me olvide, lo pongo. Ya sea para convertirlo o para pasarlo al kindle.

Avatar
Member
Members
16 diciembre 2011 - 17:23
Miembro desde: 10 diciembre 2011
Mensajes en Foro: 46
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Quiero mencionar que el A-PDF Page Crop no es gratuito, sino de prueba (lo usas normal por un tiempo), por lo cual en la primera página sale "una marca de agua" que te manda a la página web. Muy aparte de eso, es sencillo de usar: abres el PDF, seleccionas el cuadro de texto con el que te quedas, haces clic en "Apply" (All pages -> apply now) y terminas con un clic en el disquete que dice "Crop and save as".

Otros programas son el ** you do not have permission to see this link **, pero parece solo disponible para Linux (a menos que me instale el Ubuntu con Wubi).

Saludos.

Zona Horaria del Foro: Europe/Madrid
Mayor número de usuarios conectados simultáneamente: 173
Conectados ahora mismo:
Invitado(s) 1
Viendo esta página:
1 Invitado(s)
Los Mejores Foreros:
PhotoniKO: 13555
Me!: 10154
swappen: 5998
Chandrian: 5932
mlila: 4704
P-ludus: 3945
germanor: 2459
Artemisa: 2068
Estadísticas de usuarios:
Foreros Invitados: 20
Miembros: 29655
Moderadores: 1
Administradores: 1
Estadísticas del Foro:
Grupos:7
Foros:44
Temas:12398
Mensajes:169394
Moderadores: miguelgaton: 0
Administradores: Admin: 6