Avatar
Por favor considere registrandote
invitado
sp_LogInOut Ingresa sp_Registration Regístrate sp_MemberList Miembros
Regístrate | Olvidó su contraseña?
Búsqueda Avanzada
Alcance del Foro


Match



Opciones del Foro



La longitud mínima de la palabra de búsqueda es 3 caracteres - longitud máxima búsqueda de la palabra es 84 caracteres
sp_Feed RSS del Tema sp_TopicIcon
Tienda en ingles a tienda en español...¿como?
Avatar
New Member
Members
21 abril 2014 - 14:52
Miembro desde: 21 abril 2014
Mensajes en Foro: 1
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Que tal lectores?
Recien descubro este foro y me parecio de lo mas interesante.
Vengo, pues, a consultar una duda respecto a, como bien dice el titulo, idiomas de las tiendas (y por extension los libros que alli se ofertan).
La cosa es que la persona que amablemente me compro el kindle en españa lo registro, para probarlo a su nombre. Cuando me llego -y no sabia nada aun de que se podia poner a nombre de alguien- mire la tienda y estaba toda en español y me ofrecia unos libros puntuales. Ahora bien, descubierto el hecho de que tenia que registrarlo, "finalice la sesion" de la persona que me lo habia comprado y me registre yo mismo en mi kindle. Peeero, sorpresa! Estaba todo en ingles. Leo ingles, no es un problema, pero es que habia titulos en la version en español de la tienda que no estan en la de ingles.
Alguna idea de como cambio una tienda por otra? Me da la sensacion que es una cuestion de registro, pero honestamente no lo se. Ideas?
Muchisimas gracias desde ya.
Saludos.

Avatar
Member
Members
28 abril 2014 - 10:07
Miembro desde: 28 abril 2014
Mensajes en Foro: 36
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Me sumo a esta duda porque me pasa lo mismo, estuve revisando mi Kindle pero no di con nada que cambiara la tienda de inglés a español.
Ojalá alguien tenga una solución, si llego a encontrar algo edito o vuelvo a escribir.

Avatar
Member
Members
28 abril 2014 - 15:34
Miembro desde: 9 enero 2012
Mensajes en Foro: 699
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Hasta donde yo he podido comprobar, depende de en qué Amazon tengas la cuenta. Al abrir Amazon España, a mí me sugirieron que registrara el kindle en el Amazon de España. A partir de ahí la tienda que me salía en mi kindle comprado en Amazon.com seguía estando en inglés, pero me ofertaba el contenido de la tienda en castellano. Incluso me cancelaron la suscripción a una revista gratuita de Amazon.com.

Avatar
Miembro
Members
28 abril 2014 - 18:46
Miembro desde: 15 octubre 2012
Mensajes en Foro: 1058
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Hola, a parte de que lo puedes cambiar, cuando vas a comprar un libro en España te avisa te dice que no puedes y te da opción de mover el registro del kindle a España, creo que hasta la fecha no me he encontrado con ningún libro que esté en Amazon España que no este en Amazon USA.
Otro tema es que cuando entras en amazon, vasa libros en la tienda americana te muestra los libros en ingles, y en la española en español, pero si haces la búsqueda o bien te vas a los libros en español salen igualmente.

Zona Horaria del Foro: UTC 2
Mayor número de usuarios conectados simultáneamente: 16
Conectados ahora mismo:
Invitado(s) 1
Viendo esta página:
1 Invitado(s)
Los Mejores Foreros:
PhotoniKO: 13555
Me!: 10154
swappen: 5998
Chandrian: 5932
mlila: 4704
P-ludus: 3945
germanor: 2459
Artemisa: 2068
Estadísticas de usuarios:
Foreros Invitados: 7
Miembros: 29253
Moderadores: 1
Administradores: 1
Estadísticas del Foro:
Grupos:7
Foros:44
Temas:12375
Mensajes:169345
Moderadores: miguelgaton: 0
Administradores: Admin: 6