Avatar
Por favor considere registrandote
invitado
sp_LogInOut Ingresa sp_Registration Regístrate sp_MemberList Miembros
Regístrate | Olvidó su contraseña?
Búsqueda Avanzada
Alcance del Foro


Match



Opciones del Foro



La longitud mínima de la palabra de búsqueda es 3 caracteres - longitud máxima búsqueda de la palabra es 84 caracteres
sp_Feed RSS del Tema sp_TopicIcon
[Reseña] Víbora - Andrej Sapkowski
Avatar
Miembro
Members
12 abril 2014 - 18:26
Miembro desde: 15 octubre 2012
Mensajes en Foro: 1577
sp_UserOfflineSmall Desconectado

No os hago reseña porque lo acabo de meter al kindle, pero como no teníamos ni hilo de la novela ni uno general del autor, aquí lo dejo

[SIZE=5]Víbora[/SIZE], de Andrej Sapkowski

[ATTACH=CONFIG]4248[/ATTACH]

Sinopsis

Una presencia siniestra mora en las entrañas del Hindukush: la Víbora, una criatura de leyenda que yace escondida y custodia un inmenso tesoro. Encontrarse con ella supone la muerte.

Durante eones, guerreros, héroes y exploradores la han combatido y han caído bajo su embrujo, desde los conquistadores macedonios hasta los casacas rojas británicos. Ahora es Pavel Levart, un soldado del ejercito de ocupación ruso dotado de capacidades especiales, el que se enfrenta a ella.

En medio de una brutal guerra contra los muyaidines, en la que no hay tregua ni descanso, y mientras se desmorona el imperio soviético, Levart tendrá que luchar también contra la fascinación y el peligro de lo desconocido.

Paciente, eterna, seductora, la Víbora le espera.

Andrzej Sapkowski, quizá el mejor escritor contemporáneo de fantasía, es autor de la Saga de Geralt de Rivia, publicada en dos docenas de idiomas y ya un éxito mundial. En Víbora, su obra más reciente, nos guía por las raíces míticas del cruce de caminos centroasiático con su estilo inimitable, su áspero realismo temperado por el humor negro y su vigor aventurero.

"Andrzej Sapkowski empieza con toneladas de plomo, con salvas de enorme potencia narrativa, recreando con todo lujo de detalles una feroz batalla. Por su desbordante e inteligente imaginación, tan llena de detalles y de lógica palmaria, se ha convertido en uno de los nombres mayúsculos de la fantasía de hoy, de ayer, de siempre." --Fabulantes

A ver quien se lo lee primero y nos hace una reseña.

Precio cyberdark (papel) : 18,95
Pedírselo a xabi via mp : no tiene precio ...

Avatar
Miembro
Members
12 abril 2014 - 19:13
Miembro desde: 12 mayo 2012
Mensajes en Foro: 5998
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Gracias Xabi. Si te puedo pedir un favorcillo...¿Podrías poner el color de la fuente de otro color? En el tapatalk ese rojo se me hace ilegible. Soy un pidón, lo sé.

Avatar
Miembro
Members
12 abril 2014 - 19:34
Miembro desde: 22 enero 2013
Mensajes en Foro: 1633
sp_UserOfflineSmall Desconectado

swappen;159506 said:
Gracias Xabi. Si te puedo pedir un favorcillo...¿Podrías poner el color de la fuente de otro color? En el tapatalk ese rojo se me hace ilegible. Soy un pidón, lo sé.

Con el modo oscuro? O tienes alguna personalización. Curiosidad.:-) A mi la ilegible me es la verde.

Enviado desde mi XT1032 mediante Tapatalk

Avatar
Miembro
Members
12 abril 2014 - 19:38
Miembro desde: 12 mayo 2012
Mensajes en Foro: 5998
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Así lo veo:
[Permission to view this image is denied]

Avatar
Miembro
Members
12 abril 2014 - 19:44
Miembro desde: 3 febrero 2012
Mensajes en Foro: 10154
sp_UserOfflineSmall Desconectado

pues tiene buena pinta, y más viniendo de ese autor
xabi ya irás contando que tal, que me parece que coincidimos en gustos, y si va bien lo meto tambien al kindle ^^
por cierto, he cambiado el color para que lo pueda leer swapeton!

Avatar
Member
Members
12 abril 2014 - 20:05
Miembro desde: 28 junio 2013
Mensajes en Foro: 245
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Gracias Xabi, a ver qué tal está!

Avatar
Miembro
Members
12 abril 2014 - 21:00
Miembro desde: 15 octubre 2012
Mensajes en Foro: 1577
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Escalant, bafun, tenéis mp.

Swapp, tomo nota de lo del color y gracias por decírmelo para no poner el color ese y no jorobaros a los de tapatalk. Porque, sí, suelo elegirle para los comentarios de otras webs.

Ya veremos qué tal está. Yo casi seguro que le meta mano cuando acabe con los cuentos cortos de E.Gallego y G.Sanchez (los de Unicorp) que son con los que estoy ahora.

Saludos, cuadrilla !!

Avatar
Member
Members
12 abril 2014 - 21:05
Miembro desde: 1 marzo 2012
Mensajes en Foro: 417
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Eah otro a la cola, y de los inmediatos. Xabi esperaré que te parece y le meteré mano con lo que digas, que hasta ahora conmigo llevas pleno.

Avatar
Member
Members
12 abril 2014 - 22:22
Miembro desde: 25 enero 2013
Mensajes en Foro: 380
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Gracias por la reseña compañero,la verdad es que de las sagas que tengo abiertas la de Geralt es la que mas floja me parece,aún así le echare un vistazo a esta,también podria ser porque las otras sagas son muy buenas,Pratchett,Bujold,Sanderson son una dura competencia,ya que lo estas promocionando,podrías pasarmelo así lo meto en la lista,un saludo y buena lectura.

Avatar
Miembro
Members
24 abril 2014 - 06:56
Miembro desde: 15 octubre 2012
Mensajes en Foro: 1577
sp_UserOfflineSmall Desconectado

No hay spoiler, tranquis.

Reseña-Resumen, (por si no queréis leer mucho) : ¡ puajjjjjj ....!

Reseña perfil bajo : Lo he leído entero porque es de esos libros que espera que mejore. Y esperas. Y esperas. Y esperas. Y al acabarlo, te desesperas. La aparición de la “Fantasía” en el libro se la podía haber evitado, porque es de esas místicas/oníricas que no aportan prácticamente nada a la novela. Imprescindible tener marcador en el anexo final de nombres raros que salen en el libro.

Reseña
Sapkowski nos cuenta la historia de unos soldados rusos en su guerra –invasión- de los 80 en Afganistán, contra esos muyahidines que a Occidente nos hicieron aparecer al comienzo como buenos, buenísimos (hasta Rambo los ayudaba en Rambo III) y luego como malos malísimos cuando el enemigo ya no es Rusia sino los fundamentalistas árabes.

Y esto es lo que más me ha gustado de la novela, que te mete en la piel de unos soldados sobre los que no había leído nada. Y humanizas a esas personas, con sus noblezas y sus miserias, con sus rasgos de Humanidad y sus bestialidades sin nombre auspiciadas por la Guerra y la tensión.

El lenguaje de Sapkowski en el libro es el que ya nos tiene acostumbrados : de calle cuando hablan los personajes, cuidado cuando relata. Para el que le guste, a mi sí lo hace.

A partir de aquí, todo quejas : la traducción deja demasiado sin traducir, lo que obliga a un anexo muy amplio con explicación de las palabras y abreviaturas que usan los soldados y que no hay Dios que las entienda sin recurrir a este anexo.

La parte de fantasía mejor que se la hubiese guardado : digamos que son ¿alucinaciones? de el protagonista, provocadas no sabemos bien si por drogas o por la víbora esa que da título al libro. Esta parte fantástica está trufada, barrocamente rellena más bien, de referencias a la religión Zoroastriana/Indostánica (con su pléyade de dioses y diosas y palabros raros) y sobre la época de Alejandro Magno (añádase otra retahila de palabros asociados a esta época, dioses, referencias militares y armamentísticas incluidos).

¿Y el final?. Alegato antimilitarista y poco más.

Mi nota : 5/10 y le salva que como no había leído nada de Afganistán visto desde el lado ruso me ha interesado esa visión.

NO le recomiendo ni de c0ña, pero ** you do not have permission to see this link **

Avatar
Member
Members
24 abril 2014 - 08:42
Miembro desde: 25 enero 2013
Mensajes en Foro: 380
sp_UserOfflineSmall Desconectado

Borrando...Gracias por la reseña,un saludo.

Avatar
Miembro
Members
24 abril 2014 - 08:45
Miembro desde: 3 febrero 2012
Mensajes en Foro: 10154
sp_UserOfflineSmall Desconectado

xabi1990;159782 said:
No hay spoiler, tranquis.

Reseña-Resumen, (por si no queréis leer mucho) : ¡ puajjjjjj ....!

Reseña perfil bajo : Lo he leído entero porque es de esos libros que espera que mejore. Y esperas. Y esperas. Y esperas. Y al acabarlo, te desesperas. La aparición de la “Fantasía” en el libro se la podía haber evitado, porque es de esas místicas/oníricas que no aportan prácticamente nada a la novela. Imprescindible tener marcador en el anexo final de nombres raros que salen en el libro.

Reseña
Sapkowski nos cuenta la historia de unos soldados rusos en su guerra –invasión- de los 80 en Afganistán, contra esos muyahidines que a Occidente nos hicieron aparecer al comienzo como buenos, buenísimos (hasta Rambo los ayudaba en Rambo III) y luego como malos malísimos cuando el enemigo ya no es Rusia sino los fundamentalistas árabes.

Y esto es lo que más me ha gustado de la novela, que te mete en la piel de unos soldados sobre los que no había leído nada. Y humanizas a esas personas, con sus noblezas y sus miserias, con sus rasgos de Humanidad y sus bestialidades sin nombre auspiciadas por la Guerra y la tensión.

El lenguaje de Sapkowski en el libro es el que ya nos tiene acostumbrados : de calle cuando hablan los personajes, cuidado cuando relata. Para el que le guste, a mi sí lo hace.

A partir de aquí, todo quejas : la traducción deja demasiado sin traducir, lo que obliga a un anexo muy amplio con explicación de las palabras y abreviaturas que usan los soldados y que no hay Dios que las entienda sin recurrir a este anexo.

La parte de fantasía mejor que se la hubiese guardado : digamos que son ¿alucinaciones? de el protagonista, provocadas no sabemos bien si por drogas o por la víbora esa que da título al libro. Esta parte fantástica está trufada, barrocamente rellena más bien, de referencias a la religión Zoroastriana/Indostánica (con su pléyade de dioses y diosas y palabros raros) y sobre la época de Alejandro Magno (añádase otra retahila de palabros asociados a esta época, dioses, referencias militares y armamentísticas incluidos).

¿Y el final?. Alegato antimilitarista y poco más.

Mi nota : 5/10 y le salva que como no había leído nada de Afganistán visto desde el lado ruso me ha interesado esa visión.

NO le recomiendo ni de c0ña, pero ** you do not have permission to see this link **

:wanwan30:

Zona Horaria del Foro: UTC 2
Mayor número de usuarios conectados simultáneamente: 173
Conectados ahora mismo:
Invitado(s) 46
Viendo esta página:
1 Invitado(s)
Los Mejores Foreros:
PhotoniKO: 13555
Me!: 10154
swappen: 5998
Chandrian: 5932
mlila: 4704
P-ludus: 3945
germanor: 2459
Artemisa: 2068
Estadísticas de usuarios:
Foreros Invitados: 13
Miembros: 29456
Moderadores: 1
Administradores: 1
Estadísticas del Foro:
Grupos:7
Foros:44
Temas:12391
Mensajes:169372
Moderadores: miguelgaton: 0
Administradores: Admin: 6