Google+  
Resultados 1 al 5 de 5

Tema: Traducir al español en modo vuelo

  1. #1
    Fecha de Ingreso
    23 nov, 14
    Ubicación
    casa
    Mensajes
    7
    Dar gracias
    0
    Gracias Recibidas: 1

    Traducir al español en modo vuelo

    Tengo un Paperwhite y a pesar de haber buscado esta duda en el foro, no me acaba de quedar claro.

    Suelo leer bastante en inglés y mi kindle paperwhite lo llevo siempre en modo vuelo, ya que paso de conectarme a wifis y en mitad del campo no hay Internet tampoco.

    Ahora bien, a la hora de buscar el significado de palabras en inglés, el diccionario que trae de serie me traduce la palabra perfectamente en modo vuelo PERO en inglés. Es decir, da su definición en inglés. A menudo esto no es suficiente para entender el significado.

    Las otras dos opciones (Wikipedia y traducción al español) no me las permite por ir en modo vuelo.

    La pregunta es si hay alguna forma de meterle en la memoria un diccionario inglés - español para poder traducir palabras al español en modo vuelo y y no depender de Internet.

    Ahora mismo me apaño medio bien con la definición en inglés, pero en algunos casos necesitaria directamente la traducción al español.

    Muchas gracias.

  2. #2
    Fecha de Ingreso
    23 nov, 14
    Ubicación
    casa
    Mensajes
    7
    Dar gracias
    0
    Gracias Recibidas: 1

    Re: Traducir al español en modo vuelo

    Nadie? A ver si alguien me puede ayudar.

  3. #3
    Fecha de Ingreso
    23 nov, 14
    Ubicación
    casa
    Mensajes
    7
    Dar gracias
    0
    Gracias Recibidas: 1

    Re: Traducir al español en modo vuelo

    ¿cómo puede ser que nadie pueda echarme una mano?

  4. #4
    Hombre antopal1968 está desconectado Usuari@ Mi eReader: Kindle Oasis para todo y Kindle Voyage como lector de reserva.
    Autores Favoritos: Isaac Asimov, Stephen King, Gerge R.R. Martin, Ken Follett ...
    Libros Favoritos: Todos los que leo, o casi ... Buscarlo en amazon.es
    Último Leído: Saga de "La Torre Oscura" Buscarlo en amazon.es
    Leyendo: Saga de "Los Hijos de la Tierra" de Jean M. Auel Buscarlo en amazon.es
    Fecha de Ingreso
    16 mar, 13
    Ubicación
    Puente Genil
    Mensajes
    42
    Dar gracias
    2
    Gracias Recibidas: 25

    Re: Traducir al español en modo vuelo

    Si buscas en tu biblioteca del Kindle dentro de la colección diccionarios, en el cloud deberían aparecerte algunos diccionarios de traducción disponibles para descargar gratuitamaente al kindle. una vez descargado asegúrate de configurarlo como diccionario predeterminado para el idioma inglés.

  5. #5
    Fecha de Ingreso
    12 nov, 19
    Ubicación
    Alemania
    Mensajes
    5
    Dar gracias
    0
    Gracias Recibidas: 0

    Re: Traducir al español en modo vuelo

    Creo que tienes que bajarte un diccionario Inglés espanol y ponerlo como diccionario predefinido

Temas Similares

  1. Respuestas: 1
    Último Mensaje: 10/05/2016, 14:03
  2. [NOVEDAD] El vuelo de los halcones, de Juan Antonio de Ybarra
    Por jara en el foro Novedades Literarias
    Respuestas: 0
    Último Mensaje: 14/02/2015, 18:16
  3. Traducir pdf??
    Por enol87 en el foro Cafetería ForoKD!
    Respuestas: 0
    Último Mensaje: 22/10/2012, 13:25
  4. Utilidad 3G para traducir
    Por mommo en el foro Kindle - Tutoriales Generales
    Respuestas: 8
    Último Mensaje: 28/08/2012, 15:08
  5. ¿Traducir libros?
    Por Asier_ en el foro Libros para Kindle
    Respuestas: 5
    Último Mensaje: 20/03/2012, 21:46

Permisos de Publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •